Артикли в английском языке

В русской грамматике нет артиклей, поэтому эта тема считается одной из самых непростых. В статье расскажем и на понятных примерах покажем, когда ставится определенный артикль the, а в каких случаях употребляется неопределенный артикль a/an или нулевой артикль.

Общие правила употребления артиклей в английском языке

Основная функция артикля — указывать на определенность или неопределенность существительного. Поэтому и артиклей в английском языке два — неопределенный артикль a/an (indefinite article) и определенный артикль the (definite article). Также есть такое понятие, как нулевой артикль (zero article).

Выбор одного из артиклей связан с исчисляемостью существительного:

• неопределенный артикль a/an используется с исчисляемыми существительными в единственном числе;
• определенный артикль the может использоваться с исчисляемыми существительными (независимо от их числа) и с неисчисляемыми существительными;
• нулевой артикль употребляется с неисчисляемыми существительными или с исчисляемыми во множественном числе.

I heard a story (исчисляемое существительное в единственном числе). — Я услышал историю.
I liked the films (исчисляемое существительное во множественном числе). — Мне понравились фильмы.
It is good advice (неисчисляемое существительное). — Это хороший совет.

Если существительное употребляется с прилагательным, то артикль ставим перед прилагательным.

It is a hot day. — Сегодня жаркий день.
It is the hottest day of this week. — Это самый жаркий день на этой неделе.

Мы не используем артикли a, an или the, если перед существительным уже стоит:

• притяжательное местоимение (my — мой, his — его);
• указательное местоимение (this — этот, that — тот);
• числительное (one — один, two — два).

This is my house. — Это мой дом.
I have one sister. — У меня одна сестра.

Три типичные ошибки при выборе артикля:

1. Неопределенный артикль a/an с исчисляемыми существительными во множественном числе:

   I’d like to buy a books. — Я бы хотел купить книги.

2. Неопределенный артикль a/an с неисчисляемыми существительными:

   I love a modern furniture. — Я обожаю современную мебель.

3. Исчисляемые существительные в единственном числе без артикля:

   You should visit doctor a doctor. — Тебе стоит сходить к врачу.
   Give this toy to dog the dog. — Отдай эту игрушку собаке.

Главный принцип выбора артикля в английском языке: неопределенный артикль a/an мы ставим, когда говорим не о каком-то конкретном предмете, человеке или явлении, а об одном из многих. Если же речь идет о чем-то или ком-то конкретном, употребляем определенный артикль the.

Артикли на русский язык не переводятся, но если попытаться перевести по смыслу, то неопределенный артикль значит «один», определенный — «этот», «тот».

I need a purse. — Мне нужна сумочка. (какая-то одна сумочка)
I need the purse I took yesterday. — Мне нужна сумочка, которую я брала вчера. (та самая, конкретная сумочка)

Неопределенный артикль a/an в английском языке

Выбор неопределенного артикля a или неопределенного артикля an зависит от звука, с которого начинается слово, следующее за артиклем.

Ставим артикль a, если слово начинается с согласного звука: a place /ə pleɪs/ (место), a film /ə fɪlm/ (фильм), a cake /ə keɪk/ (пирог).

Ставим артикль an, если слово начинается с гласного звука: an arm /ən ɑːm/ (рука), an egg /ən eɡ/ (яйцо), an interesting /ən ˈɪntrəstɪŋ/ book (интересная книга).

Слова house (дом) и hour (час) начинаются с буквы h. В слове house /haʊs/ первый звук согласный, поэтому перед ним ставим артикль a — a house, а в слове hour /ˈaʊə(r)/ первый звук гласный, поэтому выбираем артикль an — an hour.

Слова university (университет) и umbrella (зонтик) начинаются с буквы u. В слове university /juːnɪˈvɜː(r)səti/ первый звук согласный, значит, нам нужен артикль a — a university, а в слове umbrella /ʌmˈbrelə/ первый звук гласный, значит, используем артикль an — an umbrella.

Помимо общих правил есть и частные случаи употребления неопределенного артикля a/an:

1. Когда мы кого-то или что-то классифицируем, то есть указываем, к какой группе, типу, роду этот кто-то или что-то относится.

   She’s a nurse. — Она работает медсестрой.
   Coca-Cola is a carbonated soft drink. — Coca-Cola — безалкогольный газированный напиток.

2. Когда нужно указать единичность при выражении мер времени, расстояния, веса, количества, периодичности.

   Lemonade costs 2 dollars a litre. — Лимонад стоит два доллара за (один) литр.
   I drive at 50 kilometres an hour. — Я езжу на скорости 50 километров в (один) час.
   I want a hundred roses. — Хочу сто (одну сотню) роз.

Определенный артикль the в английском языке

В общих правилах мы рассказали основные случаи использования артикля the, теперь рассмотрим частные:

1. Определенный артикль the употребляется с единственными в своем роде объектами: the sun (солнце), the environment (окружающая среда), the internet (интернет).

   The environment is very pleasant. — Обстановка очень располагает.
   It is important that elderly people are able to use the internet. — Важно, чтобы пожилые люди могли пользоваться интернетом.

   Уникальность объектов подчеркивает прилагательное в превосходной степени: the tallest building (самое высокое здание), the best singer (лучший певец), the most expensive car (самая дорогая машина).

   They bought the most expensive apartments. — Они приобрели самую дорогую квартиру.
   He is the most important painter of out period. — Он самый влиятельный художник нашего времени.

   Также об уникальности говорят слова only (единственный), same (такой же), first (первый): the same exam (тот же экзамен), the only person (единственный человек), the first time (первый раз).

   Yuri Gagarin was the first person in space. — Юрий Гагарин был первым человеком в космосе.
   That winter I met her for the first time. — В ту зиму я впервые встретил ее.

2. Чтобы описать или указать на группу объектов, некий класс в целом, используйте конструкцию «the + исчисляемое существительное в единственном числе»: the lion, the guitar.

   The cheetah is the fastest animal in the world. — Гепард — самое быстрое животное в мире. (говорим о виде животных)
   I play the piano. — Я играю на фортепиано.
   I consider the telephone to be the most important invention. — Я считаю, что телефон — это самое важное изобретение.

3. Также, говоря о группе людей, используйте конструкцию «the + прилагательное», например: the young (молодежь), the poor (малоимущие), the homeless (бездомные). Обратите внимание, что глагол в этом случае будет стоять во множественном числе.

   The young always argue with their parents. — Молодежь всегда спорит со своими родителями.

   Эта же конструкция используется с прилагательными, которые оканчиваются на -сh, -sh, -ese, если подразумеваются все представители какой-либо нации, например: the French (французы), the English (англичане), the Chinese (китайцы).

   The French are charming. — Французы очаровательны.
   The Vietnamese are very hard-working. — Вьетнамцы очень трудолюбивы.

4. Говоря обо всех членах семьи как о группе людей, используйте определенный артикль the и фамилию во множественном числе: the Joneses (Джонсы).
5. Часто the употребляется с названиями:
   • зданий (отели, кинотеатры, театры, музеи, галереи, рестораны, пабы): the Plaza hotel (отель «Плаза»), the Odeon (ресторан «Одеон»), the Kremlin (Кремль), the Red Lion pub (паб «Красный лев»);
   • газет, где артикль — часть названия и пишется с большой буквы: The Times (газета «Таймс»), The Guardian (газета «Гардиан»);
   • спортивных событий: the FIFA World Cup (чемпионат мира по футболу);
   • исторических периодов и событий: the Bronze Age (бронзовый век), the Vietnam War (война во Вьетнаме);
   • известных кораблей и поездов: the Mayflower (корабль «Мейфлауэр»);
   • организаций, политических партий, учреждений: the Red Cross (Красный Крест), the Democratic Party (Демократическая партия);
   • с названиями, в которых есть предлог of: the Leaning Tower of Pisa (Пизанская башня), the University of Cambridge (Кембриджский университет)
6. The употребляется с некоторыми географическими названиями:
   • со странами, которые в названии содержат слова states (штаты), kingdom (королевство), federation (федерация), republic (республика), emirates (эмираты) — the United States of America (Соединенные Штаты Америки), the United Kingdom (Великобритания), the Dominican Republic (Доминиканская Республика), the Russian Federation (Российская Федерация);
   • с названиями рек, морей, каналов, океанов, пустынь, групп островов, цепочек гор: the Amazon (Амазонка), the Maldives (Мальдивы), the Black Sea (Черное море), the Sahara (Сахара), the Panama Canal (Панамский канал).
7. The используется со словами theatre (театр), cinema (кино), radio (радио), когда мы говорим о времяпрепровождении.

   I often go to the cinema with my friends. — Я часто хожу в кино с друзьями.
   I heard an interesting programme on the radio yesterday. — Вчера я послушал интересную программу по радио.

Нулевой артикль в английском языке

В английском языке есть существительные, с которыми артикль не используется, такой артикль называется нулевым.

Артикль не употребляется в следующих случаях:

1. С неисчисляемыми существительными, которые обозначают продукты питания, вещества, жидкости, газы и абстрактные понятия.

   I don’t eat rice. — Я не ем рис.

2. С исчисляемыми существительными во множественном числе, когда мы говорим о чем-то в общем.

   Guys often fight. — Парни часто дерутся.

3. С именами, фамилиями людей.

   James likes golf. — Джеймс любит гольф.

4. С титулами, званиями и формами обращения, после которых следует имя: Queen Victoria (королева Виктория), Mr Smith (мистер Смит).

   Queen Victoria gave birth to nine children. — Королева Виктория родила девятерых детей.

5. С названиями континентов, стран, городов, улиц, площадей, мостов, парков, отдельно стоящих гор, отдельных островов, озер.

   He went to Australia. — Он поехал в Австралию.

6. С названиями пабов, ресторанов, магазинов, банков и гостиниц, в которых есть фамилия или имя, которые оканчиваются на -s или -’s: McDonald’s, Harrods.

   I haven’t eaten anything from McDonald’s in ages. — Уже сто лет ничего не ела в McDonald’s.

7. С названиями видов спорта, игр, дней недели, месяцев, приемов пищи, со словом TV (телевидение).

   Let’s meet on Thursday and watch TV. — Давай встретимся в четверг и посмотрим телевизор.
   I don’t play football in February. — Я не играю в футбол в феврале.

8. Со словами church (церковь), college (колледж), court (суд), hospital (больница), prison (тюрьма), school (школа), university (университет), когда мы говорим о них в общем как об общественных институтах. Однако если мы имеем в виду здание, ставим определенный артикль the или неопределенный артикль a/an — в зависимости от контекста.

   Noah is at school. — Ноа в школе. (он ученик)
   His mother is at the school on a parents’ meeting. — Его мама в школе на родительском собрании. (она пришла в определенное здание школы)

9. В некоторых устойчивых выражениях, например:
   • go to bed, be in bed;
   • go to work, be at work, start work, finish work;
   • go home, come home, arrive home, get home, be at home.

   My husband is a night-watchman, so he goes to work when I go home. — Мой муж ночной сторож, поэтому он идет на работу, когда я иду домой.

10. При описании способа передвижения с предлогом by: by bus (на автобусе), by car (на машине), by plane (на самолете).

    I get to the office by car. — Я добираюсь в офис на машине.

Если вам кажется, что смысл речи будет понятен и без использования артиклей в английском, вы правы. Вас поймут, но для носителей языка это будет звучать примерно так же, как для нас речь иностранцев без родов и падежей. Поэтому предлагаем пройти тесты, чтобы закрепить новый материал.

Мы привели основные правила употребления артиклей в английском языке. Помимо них, существует еще множество нюансов, исключений и частных случаев, которые стоит уточнять в толковых словарях английского.