Наши читатели часто задают вопросы, касающиеся изучения английского языка. Мы всегда с радостью отвечаем на них: приятно видеть, что люди не просто почитывают блог, а внимательно изучают материалы и стремятся к совершенствованию своих знаний. Некоторые вопросы повторяются время от времени, и неудивительно: изучение английского языка — дело хоть и безумно увлекательное, но непростое. Именно ваш энтузиазм и тяга к знаниям побудили нас подготовить новый цикл статей, в которых преподаватели нашей школы будут отвечать на самые распространенные вопросы. Рекомендуем вам прислушаться к их советам, ведь когда-то и учителя были на вашем месте и испытывали те же трудности в изучении английского.
Сегодня на ваши вопросы ответит наш преподаватель английского языка Алина.
Самый первый шаг — это понять, чем ребёнок интересуется. Если ему нравятся английские песни, пообещайте, что с помощью изучения языка он сможет их понимать. Пойте вместе с малышом, ему наверняка понравится. Если ребёнок любит читать, купите ему красивую книгу на английском, соответствующую возрасту и уровню языка. Мотивацией может стать возможность просматривать зарубежные мультфильмы, начиная с простенького “Muzzy” и заканчивая диснеевскими полнометражными сказками.
Из личной практики: я занималась с мальчиком девяти лет, который очень любил британский мультфильм “Wallace and Gromit”. В конце каждого урока мы выделяли 10 минут на его просмотр. Зная, что его ждет очередная порция приключений любимых героев, мальчик старался быть внимательным и активным на уроках.
Очень важно, чтобы английский ассоциировался с чем-то интересным, а не со скучными правилами. Можно превратить занятия в игру. Здесь на помощь придут картинки, фломастеры и разноцветные стикеры. Можно сколько угодно рассказывать ребенку о преимуществах английского, но дети учатся на примерах, поэтому прекрасным стимулом станет искренний интерес родителей к изучению языка. Больше идей можно почерпнуть из статьи «Английский для детей: как заинтересовать ребенка в изучении языка».
Знаете, я отчетливо помню свой первый опыт чтения газет на английском, будучи студенткой. Ох и натерпелась. Язык газет живой и быстро меняющийся, иногда за ним не угнаться. Кажется, что новые слова появляются каждый день. Но в этом и заключается его основное преимущество: он отражает современное состояние языка. Поэтому читать оригинальные газеты и журналы нужно обязательно. Сначала нужно накачать «газетно-публицистическую мышцу». Я советую запастись терпением и несколькими хорошими словарями. Предпочтительнее использовать онлайн-словари, так как они регулярно пополняются новой лексикой. Например, Multitran.ru, Macmillandictionary.com или Dictionary.cambridge.org.
У каждой газеты кроме газетно-публицистического стиля есть свой собственный, поэтому я бы посоветовала начать с одного печатного издания, чтобы привыкнуть к его структуре.
Если вам пока сложно понимать газетные статьи, имеет смысл начать изучать газетно-публицистическую лексику по учебникам английского языка уровней Intermediate и выше (Summit, Speak out, и, конечно же, замечательный New English File). Обычно в них содержатся неадаптированные статьи. Преимущество таких учебников в том, что лексика и грамматика прорабатываются с помощью упражнений. А через некоторое время можно переходить к The New York Times, The Guardian или любым другим оригинальным газетам или журналам.
Если говорить о детях дошкольного возраста, то их можно учить новым словам без транскрипции. Школьникам же транскрипцию и правила чтения лучше освоить, тем более, сейчас для этого есть много хороших ресурсов. Например, воспользуйтесь фонетической таблицей на сайте teachingenglish.org.uk. С помощью неё можно играть с ребенком в «угадайку». Еще одним хорошим игровым ресурсом является starfall.com.
Многие неоправданно боятся транскрипции еще со времен школы. На самом деле, не так она страшна, как её малюют. За несколько занятий можно легко освоить правила чтения, а ребенок скажет вам спасибо, ведь ему станет легче читать слова.
Здесь все довольно противоречиво. Да, некоторые из знаменитой дюжины времен действительно используются в речи довольно редко. И для того, чтобы начать говорить, нужно знать три времени — Past, Present и Future Simple. Но если вы уже выучили эту тройку, не спешите принимать позу победителя. Ну, разве только на несколько минут. Повторяю, это только начало.
Как человек, который регулярно общается на английском не только на уроках, но и в повседневной жизни, я настоятельно рекомендую учить больше грамматики. Чем больше времен вы знаете, тем полнее и богаче будет ваша речь. Некоторые утверждают, что «Present Perfect в речи не используется», что часто можно интерпретировать как «Я Present Perfect не использую». Я бы советовала не ставить таких людей себе в пример.
Есть у нашего мозга такая интересная особенность: он «не слышит» те аспекты грамматики, которые ему еще неизвестны. Как только вы отрабатываете новое правило, вы понимаете, что и оно в речи тоже используется, хотя раньше так не казалось.
Проведите эксперимент: вернитесь к видео, которое смотрели несколько месяцев назад, пересмотрите его, и вы поймете, о чем я говорю.
Поэтому учите времена, чтобы расслышать все детали в речи иностранного собеседника. И ознакомьтесь с интересными доводами в статье — «Нужно ли учить английскую грамматику».
Действительно, кажется, что комики в своих выступлениях развивают нечеловеческую скорость речи. И чтобы понимать их, нужно регулярно работать над развитием слуховых навыков. Здесь, как и в любом другом аспекте языка, главное — выбрать соответствующий вам уровень.
Мне довелось встречать ошибочное мнение «Слушать песни мне рано, ведь я начал учить английский три месяца назад». Не соглашаюсь и настойчиво рекомендую развивать слуховые навыки с самого начального уровня. Не только с помощью аудио-заданий из учебника. Начните с простых подкастов, благо в интернете таких сейчас очень много. Выберите аудиокнигу. Обязательно пойте английские песни, даже если по вашим ушам ходил не один медведь. Что бы вы ни делали, не забывайте, что пассивное прослушивание много пользы не принесет. Это как смотреть на людей, занимающихся в спортзале, и надеяться таким образом накачать мускулы. Нужно обязательно прорабатывать тексты, которые вы слушаете. Подробнее в наших статьях «Учимся воспринимать английский на слух: советы по выбору аудиоматериалов и работе с ними» и «Как научиться понимать английскую речь на слух: 11 полезных советов».
У вас есть свои вопросы или трудности? Не стесняйтесь, пишите об этом в комментариях ниже, а также в сообществах в социальных сетях. Помните, не стыдно не знать, стыдно не знать и не спросить.
* Пунктуация, орфография и стиль авторов сохранены.
