Блог Инглекс: статьи и советы по английскому языку

Говорить бегло — значит говорить спокойно и естественно, не лезть за словом в карман, не спотыкаться и не замолкать надолго. Дело не в скорости: быстро и сбивчиво — не значит бегло. Обычно в беглой речи скорость умеренная или выше средней. Выдающийся словарный запас тоже не обязателен. Можно даже допускать ошибки и делать самокоррекцию. Главное — звучать ровно и плавно, как журчащий ручей, и говорить четко, уверенно, без напряжения.

И да, и нет. Существуют fossilised errors — закоренелые ошибки, которые тянутся с начальных ступеней, когда вы не поняли или неправильно заучили какое-либо правило. Например, вы можете общаться на сложные темы и говорить на уровне B2, но забываете об окончании -s у глагола в третьем лице единственного числа. Это не признак низкого уровня, а одна из закоренелых ошибок.

Если не принимать во внимание fossilised errors, то основные ошибки в грамматике распределяются по уровням следующим образом:

• Начальный: окончание -s, неправильные глаголы, ошибки в использовании to be (I’m work, I’m agree вместо I work, I agree).
• Средний: времена, построение вопросов, согласование времен.
• Высокий: условные предложения, герундий и инфинитив, фразовые глаголы.

Я не рекомендую гадать и пытаться узнать свой уровень самостоятельно — это сложно и в любом случае необъективно. Чтобы получить точную картину, пройдите тест или обратитесь к преподавателю.