Собрали подборку статей о том, как грамотно задавать вопросы на английском.
Мы задаем вопросы, чтобы узнать информацию или выразить свою заинтересованность. Научиться составлять вопросительные предложения на английском непросто, поэтому этой теме мы посвятили несколько подробных статей.
В английском языке существует пять основных типов вопросов: общие, специальные, альтернативные, разделительные и косвенные.
Общий вопрос
Общие вопросы помогают подтвердить известную вам информацию или опровергнуть ее. Как правило, на такого типа вопросы отвечают кратко — yes или no.
Is she married? — Она замужем?
Did John visit his grandparents? — Джон навещал своих бабушку и дедушку?
Специальный вопрос
Специальный вопрос предполагает развернутый ответ собеседника. Чтобы грамотно его построить, нужно использовать вопросительные слова в начале предложения.
Where were you yesterday? — Где вы были вчера?
When can we go to the teacher? — Когда мы можем подойти к учителю?
Альтернативный вопрос
Задавая альтернативный вопрос, вы предлагаете собеседнику выбор между несколькими вариантами ответа.
How many tennis racquets does the sportsman need, one or more? — Сколько теннисных ракеток нужно спортсмену — одна или больше?
How will he travel: by car or by train? — Как он будет путешествовать: на машине или на поезде?
Разделительный вопрос
Разделительный вопрос оканчивается на короткую фразу, которая подталкивает собеседника подтвердить или опровергнуть информацию. Аналоги такой фразы в русском — «не так ли», «ведь так», «не правда ли».
Emmy is an actress, isn’t she? — Эмми — актриса, не так ли?
You remember Andrew, don’t you? — Ты же помнишь Эндрю, не правда ли?
Косвенный вопрос
Главная разница между косвенными и прямыми вопросами в том, что первые подчеркивают ваше вежливое обращение к собеседнику. Такой эффект достигается благодаря вводным фразам и непривычному для вопросов порядку слов в предложении.
Could you tell me whether he still works at school? — Ты бы мог подсказать, он до сих пор работает в школе?
Do you know when he arrives at his place? — Ты знаешь, когда он возвращается домой?
Итак, общий вопрос помогает подтвердить или опровергнуть известную вам информацию; специальный — получить развернутый ответ; альтернативный предлагает собеседнику выбор между вариантами; разделительный уточняет известную вам информацию; косвенный — подчеркнуто деликатный способ задать вопрос. Чтобы лучше запомнить, изучите таблицу с примерами.
