Урок 3

5 ловушек дословного перевода

Разбираем 5 главных лексических ошибок новичков и делимся рабочими рекомендациями по их исправлению.

Пройдите тест

Проверьте, насколько хорошо вы усвоили материал.

Выберите верный перевод.

Мне холодно.

I’m cold.

Me cold.

Выберите правильный предлог времени.

See you .... Monday.

The film is .... 16.00.

My parents will visit me .... the 13th of October.

Mozart was born .... the 18th century.

I usually go on holiday .... July.

It’s cold .... January.

I graduated from university .... 2001.

We leave tomorrow .... 8.00.

I finish work late .... Friday.

My husband was born .... 1980.

Выберите правильный предлог места.

They are sitting .... the table.

The milk isn't .... the fridge. Where is it?

Is Peter .... work today?

Why are all these clothes .... the bed?

Please, put the clothes .... the wardrobe.

Can you see the girl .... the picture? It’s me!

The information is .... page 25.

I had so much fun .... the concert.

Why are all your papers .... the floor?

I met him .... a party.

Вставьте верное слово.

He .... that he was tired.

He .... us to come back later.

I can't .... you because of the noise.

Please .... to what I'm saying.

— What do you .... ? — I'm a manager.

Why did you .... this mistake again?

.... me, can I ask a quick question?

I’m so ....! I didn’t mean to hurt you.

Полезные материалы

Презентация видеоурока

Инфографика Предлоги места (in, on, at)

Инфографика Предлоги времени и местоположения (in, on, at)

Запишитесь на бесплатный первый урок с учителем

Оценим текущий уровень, подберем курс и обозначим сроки достижения цели.

После занятия подарим видеоурок по произношению от экспертов «Инглекс»

2 550 ₽ 0 ₽

Нажимая «Записаться», я принимаю условия публичной оферты

Записаться или задать вопрос: