В статье наглядно показываем разницу между few, a few, little и a little, а также предлагаем упражнения для практики.
В английском языке одна деталь иногда может полностью изменить смысл сказанного. Например, если добавить неопределенный артикль a к словам few и little, их значение поменяется. Чтобы понять, когда используется little, а когда few, нужно посмотреть на существительное — исчисляемое оно или неисчисляемое.
В таблице показали, как правильно использовать few и little, а также отразили отличия между a few и a little.
Исчисляемые существительные
Неисчисляемые существительные
Перевод
Примеры использования
few
little
мало (есть нехватка)
Few students passed this difficult exam. — Мало кто из студентов сдал этот сложный экзамен.
I got very little sleep last night. — Прошлой ночью я очень мало спал.
a few
a little
мало (но достаточно); немного, несколько, некоторое количество
She bought a few apples at the market. — Она купила немного яблок на рынке.
He added a little salt to his salad. — Он добавил немного соли в свой салат.
A little также может употребляться с другими частями речи, помимо существительных, в значении «немного».
Jason and Mary have a graduation party tomorrow, so they are a little nervous. — У Джейсона и Мэри завтра выпускной вечер, так что они немного нервничают.
Are you sad? — Yes, a little. — Ты грустишь? — Да, немного.
Не путайте прилагательное little и количественное местоимение (a) little. Несмотря на одинаковую форму, их значения отличаются. Например, в словосочетании a little boy слово little — прилагательное, которое переводится как «маленький»: a little boy — «маленький мальчик». А в словосочетании a little butter используется количественное местоимение a little, которое переводится как «немного»: a little butter — «немного масла».
A little boy spread a little butter on his toast. — Маленький мальчик намазал немного масла на тост.
Чтобы лучше запомнить правило употребления a few и a little и разобраться в различиях между few и little, выполните небольшие упражнения.
Выберите подходящее слово.
... presents — мало подарков
few
a few
a little
little
... good friends — немного хороших друзей
a few
few
little
a little
... sunlight — мало солнечного света
little
a little
a few
few
... petrol — немного бензина
a little
little
a few
few
... vegetables — немного овощей
a few
few
a little
little
... ink — мало чернил
little
few
a little
a few
... days — мало дней
few
a few
little
a little
... snow — немного снега
a little
little
a few
few
Вставьте пропущенные слова.
1. The museum had .... visitors on a rainy weekday. — В дождливый будний день в музее было мало посетителей.
2. The company has .... control over the global market trends. — Компания практически не контролирует тенденции мирового рынка.
3. There are .... things more satisfying than a job well done. — Мало что может принести большее удовлетворение, чем хорошо выполненная работа.
4. The weather forecast predicted .... rain for the weekend. — По прогнозу погоды на выходных ожидается небольшой дождь.
5. I need to pick up .... groceries on my way home. — По дороге домой мне нужно купить немного продуктов.
6. Have .... salsa on your meat. It’s delicious! — Добавьте немного сальсы к мясу. Это очень вкусно!
7. .... extra minutes of practice each day can improve your skills significantly. — Несколько дополнительных минут ежедневной практики могут значительно улучшить ваши навыки.
8. There is .... hope that we will find your bicycle. — Мало надежды на то, что мы найдем твой велосипед.
Выберите правильный вариант ответа.
There is … milk left in the fridge, we need to buy more. — В холодильнике осталось мало молока, нужно купить больше.
little
a little
few
a few
I have … pears in my bag for snack time. — У меня есть немного груш на перекус.
a few
few
little
a little
Can you put … sugar in my coffee, please? — Могли бы Вы добавить немного сахара в кофе?
a little
little
a few
few
John has … colleagues at work, who share his interests. — У Джона на работе мало коллег, кто разделяет его интересы.
few
a few
a little
little
She took … minutes to gather her thoughts before giving her presentation. — Она взяла несколько минут, чтобы собраться с мыслями, прежде чем выступить со своей презентацией.
a few
few
a little
little
We have … progress in resolving the current situation. What else can we do? — У нас мало прогресса в разрешении сложившейся ситуации. Что еще мы можем сделать?
little
a little
a few
few
… people realize how much work goes into running a successful business. — Мало кто осознает, сколько труда уходит на ведение успешного бизнеса.
few
a few
a little
little
… kindness can go a long way in making someone’s day brighter. — Немного доброты может значительно помочь сделать чей-то день ярче.
a little
little
a few
few
Вставьте пропущенные слова.
1. I really would like .... peace and quiet. — Мне действительно хотелось бы немного тишины и покоя.
2. The team had .... resources to complete the project on time. — У команды было мало ресурсов, чтобы завершить проект в срок.
3. There is .... use in trying to do this. — Бесполезно пытаться сделать это.
4. He spent .... hours working on his car in the garage. — Он провел несколько часов, возясь со своей машиной в гараже.
5. She has .... patience for those who are unwilling to work hard. — У нее не хватает терпения по отношению к тем, кто не желает усердно работать.
6. The restaurant had .... customers during the lunch rush. — Во время обеденного перерыва в ресторане было мало посетителей.
7. We have .... extra time this afternoon. Do you want to watch a movie? — Сегодня днем у нас есть немного свободного времени. Хочешь посмотреть фильм?
8. .... kind words can encourage your sister. — Несколько добрых слов могут ободрить твою сестру.
Нажимая «Подписаться», я даю согласие на обработку своих персональных данных на условиях Политики конфиденциальности и подписываюсь на рассылку «Заряжаемся английским»
