Мебель на английском языке: главное
Furniture /ˈfɜːrnɪtʃər/ переводится как «мебель». Это слово неисчисляемое. Один предмет мебели — a piece of furniture.Базовые предметы мебели:
a table — стол
a chair — стул
a bed — кровать
a sofa — диван
an armchair — кресло
a wardrobe — шкаф для одежды
a bookcase — книжный шкаф
a shelf — полка
a desk — письменный стол
При описании комнат используйте конструкцию There is / There are:
There is a bed in the bedroom. — В спальне есть кровать.
There are four chairs near the kitchen table. — Около кухонного стола стоят четыре стула.
Важно учитывать варианты английского: a sofa чаще встречается в британском английском и официальной речи, a couch — в разговорном американском, a wardrobe — шкаф для одежды, а closet — встроенный шкаф или гардероб.
Ищете, как будет «мебель» по-английски и названия всех комнат с переводом? Тема актуальна, как для взрослых, так и для детей, которые изучают английский язык. Ведь ее разбирают уже в первые месяцы занятий: описывают комнату, квартиру, дом и любимый интерьер. В статье разберем названия предметов мебели по комнатам, посмотрим перевод, транскрипцию и примеры предложений.
«Мебель» на английском — furniture /ˈfɜːrnɪtʃər/. Обратите внимание, что в английском оно употребляется как неисчисляемое, поэтому не говорят furnitures. Если нужно назвать один предмет, используйте фразу a piece of furniture — «предмет мебели».
This antique chest of drawers is my favorite piece of furniture in the whole house. — Этот старинный комод — мой любимый предмет мебели во всем доме.
We need to buy just one more piece of furniture for the living room — a small coffee table. — Нам нужно купить всего лишь один предмет мебели для гостиной — маленький журнальный столик.
Основные предметы мебели на английском
Начнем с вещей, которые окружают нас каждый день: стол, стул, кровать, диван, шкаф и полки. Именно эти слова чаще всего нужны, когда вы описываете свою комнату, выбираете мебель для квартиры или рассказываете, что стоит в гостиной. Здесь собрали базовые названия с переводом и транскрипцией — так будет проще понять, как слово пишется и произносится.
Если вы изучаете тему «мебель» на занятиях английским, начните с этих слов и их перевода: они чаще всего встречаются в текстах, диалогах, тестах и упражнениях.
We have a large wooden table in the dining room. — У нас на кухне большой деревянный стол.
This armchair is very comfortable, but the sofa is even better. — Это кресло очень удобное, но диван еще лучше.
There are lots of books on the shelf, but the bookcase is almost empty. — На полке много книг, а книжный шкаф почти пустой.
Комнаты и мебель на английском
Чтобы слова быстрее запоминались, лучше учить их не отдельно, а в связке с местом, где они обычно находятся. Так тема «комнаты и мебель на английском» превращается не в сухой список, а в понятное описание дома: a bed in the bedroom — кровать в спальне, a sofa in the living room — диван в гостиной, a table in the kitchen — стол на кухне.
Когда мы описываем, какая мебель есть в комнате, чаще всего используем конструкцию There is / There are. There is употребляется с одним предметом или неисчисляемым существительным, а There are — с несколькими предметами. На русский язык эта конструкция не переводится, а лишь помогает сказать о наличии чего-либо.
There is a bed in the bedroom. — В спальне есть кровать.
There are two shelves above the desk. — Над письменным столом есть две полки.
There is a bed, a wardrobe and a bedside table in the bedroom. — В спальне есть кровать, шкаф для одежды и прикроватная тумбочка.
There is a cabinet under the bathroom sink. — Под раковиной в ванной есть шкафчик.
There is an office chair in my home office. — В моем домашнем кабинете есть офисное кресло.
Теперь попробуем применить лексику из этого блока на практике и описать картинку, на которой изображена гостиная. Назовите предметы мебели, которые видите. Используйте конструкцию there is / there are, где это возможно. Так слова и грамматика быстрее запомнятся, и вы научитесь использовать их в речи.
Пример ответа:
This is a spacious and bright living room. There is a comfortable sofa against the wall, with a small coffee table in front of it. An armchair stands near the window, so it looks like a perfect place for reading. In the corner, there is a tall bookcase with books and decorative objects on the shelves. The living room feels cozy, modern and well-organized. — Это просторная и светлая гостиная. У стены стоит удобный диван, а перед ним — небольшой журнальный столик. Кресло стоит возле окна, поэтому оно выглядит как идеальное место для чтения. В углу находится высокий книжный шкаф с книгами и декоративными предметами на полках. Гостиная кажется уютной, современной и хорошо организованной.
Мебель для гостиной
«Гостиная» по-английски — a living room. В британском английском также часто используют a sitting room или a lounge. Здесь обычно стоит мягкая мебель: an armchair (кресло), a sofa (диван) или a couch (диван, кушетка).
Ниже собрали самые полезные английские слова по теме мебели и декора для гостиной.
We put a coffee table in front of the couch. — Мы поставили журнальный столик перед диваном.
This recliner is very comfortable for watching films. — Это кресло-реклайнер очень удобное для просмотра фильмов.
A soft rug makes the living room feel warmer and cozier. — Мягкий ковер делает гостиную теплее и уютнее.
A sofa считается более распространненным словом. Его чаще используют в британском английском.
We bought a new sofa for the living room. — Мы купили новый диван для гостиной.
A couch — более неформальное, разговорное слово. Оно чаще встречается в американском английском в повседневной речи. Иногда слово a couch обозначает более простой, мягкий диван без подлокотников (кушетку).
I fell asleep on the couch while watching TV. — Я уснул на кушетке, пока смотрел телевизор.
Кресло называется an armchair (от arm — рука, chair — стул), потому что у него есть подлокотники. Это слово одинаково используется и в британском, и в американском английском.
She sat in an armchair by the window and read a book. — Она села в кресло у окна и читала книгу.
Мебель для спальни
«Спальня» по-английски — a bedroom. В этой комнате главное место обычно занимает a bed — «кровать». Она может быть разной: a single bed — «односпальная кровать», a double bed — «двуспальная кровать», a bunk bed — «двухъярусная кровать». Если рядом с кроватью стоит небольшая тумбочка для лампы, книги или телефона, она называется a bedside table или a nightstand. Второй вариант чаще встречается в американском английском.
«Шкаф для одежды» — a wardrobe. Так чаще говорят в британском английском. В американском варианте для встроенного шкафа или небольшой гардеробной часто используют слово a closet. Встроенный шкаф можно назвать a built-in wardrobe или a built-in closet.
There is a bedside table next to my bed. — Рядом с моей кроватью стоит прикроватная тумбочка.
She keeps her clothes in a large wardrobe. — Она хранит одежду в большом шкафу.
The apartment has a small closet in the bedroom. — В квартире есть небольшой встроенный шкаф в спальне.
Ниже собраны основные слова по теме «мебель и предметы в спальне». Обратите внимание не только на перевод, но и на транскрипцию — она поможет правильно произносить новые слова.
Запоминать слова проще не по одному, а в готовых сочетаниях: a comfortable bed — «удобная кровать», a large wardrobe — «большой шкаф», a soft pillow — «мягкая подушка», a bedside lamp — «прикроватная лампа». Так вы учите не просто название предмета, а фразу, которую можно сразу использовать в описании комнаты.
There is a double bed in the middle of the bedroom. — В центре спальни стоит двуспальная кровать.
My nightstand is next to the bed. — Моя прикроватная тумбочка стоит рядом с кроватью.
There is a built-in wardrobe opposite the window. — Напротив окна находится встроенный шкаф.
I keep T-shirts and sweaters in the dresser. — Я храню футболки и свитеры в комоде.
Мебель на кухне
Кухня — это место, где часто собирается вся семья: здесь готовят, завтракают, обсуждают планы на день и принимают гостей. Поэтому знать мебель на кухне на английском особенно полезно — эти слова пригодятся не только в описании интерьера, но и в обычных бытовых диалогах.
«Кухня» по-английски — a kitchen. Здесь важно знать не только слова a table и a chair, но и названия шкафчиков, полок и рабочих поверхностей. Например, чтобы сказать, где лежат тарелки, куда поставить чашку или за каким столом семья завтракает.
Кухонный стол можно назвать a kitchen table. Если это высокий стол или стойка, за которой едят или готовят, подойдет слово a counter — рабочая поверхность, стойка. Шкафчик для посуды или продуктов может называться a cupboard или a cabinet. В британском английском чаще используют cupboard, а в американском — cabinet.
The plates are in the cupboard. — Тарелки лежат в шкафчике.
She put the glass on the counter. — Она поставила стакан на рабочую поверхность.
We keep spices in the kitchen cabinet. — Мы храним специи в кухонном шкафчике.
Ниже вы найдете полезные английские слова для описания кухни. Они помогут рассказать, где что находится на кухне, и легче понимать бытовые фразы на английском.
There are four chairs near the kitchen table. — Около кухонного стола стоят четыре стула.
She keeps forks and spoons in the drawer. — Она хранит вилки и ложки в ящике.
There is a spice rack above the counter. — Над рабочей поверхностью есть полка для специй.
The dish rack is next to the sink. — Сушилка для посуды стоит рядом с раковиной.
Как учить слова по теме “Furniture”
Чтобы быстрее запомнить предметы мебели на английском языке, не учите весь список за один раз. Лексику удобнее делить на небольшие группы: сначала гостиная, потом спальня, кухня, детская или кабинет. Так слова не смешиваются, а в памяти сразу появляется понятная картинка комнаты.
Еще один полезный прием — учить не отдельные слова, а короткие сочетания. Например, не просто sofa — «диван», а a red sofa — «красный диван»; не просто table — «стол», а a wooden table — «деревянный стол». Так вы сразу запоминаете, как слово работает в предложении.
Примеры сочетаний:
a red sofa — красный диван;
a wooden table — деревянный стол;
a small chair — маленький стул;
a tall bookcase — высокий книжный шкаф;
a soft armchair — мягкое кресло;
a comfortable bed — удобная кровать;
a built-in wardrobe — встроенный шкаф;
a kitchen cabinet — кухонный шкафчик.
Для детей, которые учат названия мебели на английском, хорошо работают карточки: с одной стороны — картинка, с другой — английское слово, транскрипция и перевод. После этого можно превратить повторение в игру: попросите ребенка найти в комнате нужный предмет, назвать его по-английски и составить простое предложение, например: This is a chair (Это стул) или There is a bed in my room (В моей комнате есть кровать).
Чтобы слова закрепились в речи, описывайте реальные предметы вокруг себя. Начните с простых фраз, затем добавляйте детали: цвет, размер, материал и расположение предмета. Так тема furniture постепенно станет не набором слов из таблицы, а живой лексикой для описания дома.
Теперь вы знаете базовые названия мебели на английском языке с переводом и можете описать интерьер дома или квартиры. Повторяйте лексику вслух, составляйте короткие предложения и возвращайтесь к таблицам через несколько дней: так новые слова надолго останутся в памяти.
Проверьте себя
Чтобы потренироваться в описании комнаты на английском, выполните упражнения.
В первом задании необходимо рассмотреть картинку и выбрать правильный вариант ответа для каждого утверждения: true (правда), если утверждение верное, false (ложь), если утверждение неверное.
Во втором задании необходимо выбрать правильный вариант ответа из трех предложенных.
Главная блога
Лексика
Грамматика
Английский для работы
Подготовка к экзаменам
Как учить язык
Английский для детей
Тесты
Рейтинги школ
