Speaking (говорение) — завершающая часть CPE (C2 Proficiency), которая поможет продемонстрировать ваши навыки свободного общения по-английски на любые темы. В этой статье мы расскажем о структуре этой части экзамена и поделимся советами для подготовки.
Мы уже рассказывали, как сдавать Writing (письменную часть) на экзаменах FCE, CAE, CPE, а также поделились секретами подготовки к части Reading (чтение) и части Listening — ознакомьтесь с этими материалами для полноценной подготовки к экзамену. В этой статье объясним, как сдавать Speaking (говорение) экзамена CPE.
Раздел Speaking CPE состоит из 3 заданий. На выполнение этой части экзамена отводится 16 минут. Давайте посмотрим, из каких заданий состоит Speaking на кембриджском экзамене CPE.
| Part 1 | Part 2 | Part 3 |
|---|---|---|
| Interview — 2 минуты в целом | Collaborative task — 4 минуты в целом | Long turn and discussion — 10 минут в целом |
Эту часть проводят два экзаменатора: один задает вопросы, другой слушает вас и делает пометки. Вы будете строить самостоятельные монологи, а также беседовать с другим кандидатом.
Теперь разберем примеры заданий CPE с официального сайта.
CPE Speaking Part 1. Interview
Экзаменатор задаст вам общие вопросы, чтобы расслабить вас и настроить на экзамен. Вопросы могут быть самые разнообразные:
What do you do for a living?
Are you happy doing mental or physical work?
Do you use social media much? Why? Why not?
What are the benefits of speaking another language?
How do you keep up with the news?
Could you call yourself a morning person?
Is it challenging for you to plan everything in advance?
Что проверяется: умение быстро реагировать на вопросы и давать лаконичные, но емкие ответы.
Как готовиться
Потренируйтесь отвечать развернуто, но при этом не растекаться мыслью по древу. Например, вас спросят о вашем родном городе.
Плохо: I am from Saint Petersburg.
Плохо: I am from Saint Petersburg. It’s a beautiful city, which is famous for its architecture. I recall once I’ve been walking along the cosy narrow street Repina when a magnificent building emerged...
Хорошо: I am from Saint Petersburg. It’s the second largest city in Russia where historical heritage and contemporary spirit unite in a harmonic way. I was born here and brought up by my parents but later my mom and I moved to Holland where we have been living up to the present.
Как отвечать
- Экзамен — это не тест на детекторе лжи. Вам важно показать, что вы умеете развернуто отвечать на любые вопросы и вас ничто не может поставить в тупик. Придумывать и приукрашивать детали из вашей жизни не возбраняется. Допустим, вы любите читать книги, но спортом последний раз занимались в школе. Экзаменатор спрашивает: Do you like sports? Ответьте: Yes, I enjoy doing daily workouts at the gym. Besides, I try to learn to swim though I must admit I’m not so good at it. I’d love to try fencing one day.
- Отвечая на вопрос, объясняйте причину. Например:
— Do you like going to parties?
— No, I can’t be called a party-goer as I’m a reserved and introverted person. I prefer reading non-fiction to noisy parties. - Также приводите примеры:
— How do you spend your leisure time?
— My friends and I usually spend our weekends actively. For instance, we watch movies at the IMAX theatre, visit exhibitions of contemporary art and rent bikes to ride across the countryside. - Избавляйтесь от словесного мусора. Убирайте смешки, междометия, длинные паузы и прочие звуки, которые могут помешать экзаменатору понять вас и поставить хорошую оценку.
Пример задания:
CPE Speaking Part 2. Collaborative task
В этом задании вы получаете буклет с четырьмя фотографиями, на которых, как правило, изображены люди в тех или иных ситуациях.
В первом задании экзаменатор укажет на два изображения, задаст вопрос и предложит вам обсудить его с партнером. Во втором задании экзаменатор задаст еще один вопрос и предложит за 3 минуты обсудить все 4 изображения. По итогу вам с партнером необходимо прийти к общему заключению.
Что проверяется: диалогическая речь — умение выражать свое мнение, вовлекать партнера в беседу и находить общее решение.
Как готовиться
- Тренируйтесь давать сравнительные и описательные характеристики самым разным картинкам — самостоятельно и с партнером.
- Запомните фразы, которые помогут вам выразить свое мнение и поинтересоваться чужим:
Словосочетание Перевод What distinguishes the pictures is... Что отличает два изображения, это... A common feature of both photos... Общая черта обоих снимков... My own feeling... Мое мнение... Admittedly it might be argued... Общеизвестно, с этим можно поспорить... It is claimed... Считается... Shall we start with this one? Давайте начнем с этой? Would you like to kick off, or shall I? Хотите начать или позволите мне? We see eye to eye on that... В этом мы сходимся... You’ve got a point there... В этом вы правы... I don’t really see it quite that way... На самом деле я на это смотрю по-другому... - Засекайте время на ответ — у вас должно уходить не больше 3 минут на развернутый диалог с партнером. За отведенное время вы должны успеть дать описание, провести сравнение и высказать свое мнение.
Как отвечать
- Старайтесь сравнивать изображения по самым контрастным или, напротив, схожим чертам. Замечайте общие тренды, подумайте, почему экзаменаторы объединили эти изображения в одну группу. Не нужно концентрироваться на деталях и описании, важнее понять суть изображений.
- Сосредоточьтесь и отфильтруйте всю лишнюю информацию из своей речи. Помните, что тема этих изображений одна и на ней нужно показать богатый вокабуляр и уверенное владение грамматическими конструкциями.
- Давайте собеседнику время высказаться, вовлекайте его в диалог, если он скромный. Не стесняйтесь перебивать его, если он говорит слишком много. Можно соглашаться или не соглашаться с партнером — важно показать живой диалог по принципу пинг-понга.
- Внимательно слушайте, о каких картинках экзаменатор вас просит поговорить в первом задании. Во втором необязательно называть изображения по порядку, важнее выявить общие тенденции, сходства и различия, затронуть ту глобальную тему, которую они представляют.
Пример задания:
CPE Speaking Part 3. Long turn and discussion
Эта часть длится 10 минут. Начинается она с формата long turn, который подразумевает, что кандидаты не перебивают друг друга. Сначала один кандидат рассуждает на заданную тему в течение 2 минут, после экзаменатор может попросить второго кандидата в течение минуты прокомментировать услышанное и ответить на дополнительный вопрос. Потом наоборот. Затем переходят к части discussion: за 4 минуты кандидаты отвечают на вопросы экзаменатора поочередно и обсуждают их друг с другом.
Что проверяется: монологическая и диалогическая речь.
Как готовиться
Вам нужно тренироваться в монологической речи: записывайте себя на диктофон и прослушивайте. Также важно уделить внимание диалогам: ищите собеседников для практики языка, например, посещайте групповые занятия в разговорном клубе Skills, чтобы привыкнуть к разным акцентам, темпу речи и другим особенностям. Носители языка и русскоязычные преподаватели помогут вывести ваш разговорный навык на высокий уровень.
Смотрите англоязычные выпуски новостей и ролики TED на разные темы. Вы должны уметь рассуждать о конфликтах, дискриминации, экологии и искусственном интеллекте — никогда не угадаете, что за тема вам попадется на экзамене.
Как отвечать
- В этой части применимы все советы из предыдущей части. Самое главное — научиться вовлекать кандидата в беседу, интересоваться его мнением и выражать свое. Также важно вежливо выражать свое согласие и несогласие.
- Когда вам выдадут карточку с вопросом и идеями, вы можете их использовать или придумать свои. Если не успеете высказаться по всем идеям, это нестрашно — лучше уделить время 2 пунктам и углубиться в них детально, чем пройтись по всем пунктам поверхностно.
- Ваша речь в монологах и диалогах должна быть максимально естественной. Приводите веские аргументы, критически оценивайте предложения собеседника, ищите золотую середину. Помните, что CPE проверяет не только ваше владение языком, но и коммуникативные навыки, психологическую устойчивость и способность работать в команде.
Пример задания:
Как сдать Speaking CPE на отлично: 5 идей
1. Говорите, даже если не знаете, что сказать
Не на все вопросы вы сможете с ходу ответить. Если вам нужно несколько секунд на размышление, так и скажите — What a thought-provoking question. Let me speculate on it for a bit. Можно сказать: I’ve never given it much thought. I need a few seconds to come up with ideas on that.
2. Складно сочиняйте
Экзаменаторы — не следователи и проверяют вас не на детекторе лжи, а на знание английского. Если вы работаете продавцом, но знаете много лексики из киноиндустрии, скажите, что вы сценарист — это поможет показать ваш богатый словарный запас.
3. Учитесь на чужом опыте
Посмотрите примеры:
- CPE Speaking: Derk and Annick и комментарии экзаменаторов;
- CPE Speaking: Rodrigo and Ollin и комментарии экзаменаторов;
- видео с общими советами о Speaking от экзаменаторов.
4. Разнообразьте свою речь
Вам нужно продемонстрировать хорошее владение сложными грамматическими конструкциями и богатый вокабуляр. Учите синонимы, выполняйте упражнения и практикуйте разговорную речь. Продемонстрируйте мастерское владение временами, инверсией и модальными глаголами.
5. Говорите спокойно и четко
Важно звучать спокойно и уверенно, чтобы ваш голос не дрожал. Убедитесь, что говорите достаточно громко — вас должны слышать оба экзаменатора.
Практиковать разговорную речь самостоятельно нелегко. Намного легче, когда есть собеседник. Среди преподавателей нашей школы вы сможете найти грамотного собеседника, а на наших разговорных клубах потренироваться в общении с самыми разными людьми. На курсе «Подготовка к экзамену CPE» преподаватель поможет вам не только разговориться, но и научит выражать свои мысли правильными словами и конструкциями.
