Предлоги места in и into переводятся на русский язык одинаково. Но в английском у них разные оттенки значения. Сегодня расскажем, какие функции выполняют in и into и как правильно использовать эти предлоги.
Когда использовать предлог in
Предлог in указывает, что объект находится внутри какого-либо пространства, предмета, территории или сооружения: in the forest — в лесу, in the box — в коробке, in the bathroom — в ванной.
Lisa lives in the suburbs of London. — Лиза живет в пригороде Лондона.
In используется с городами, странами и названиями частей света: in Venice — в Венеции, in France — во Франции, in the north — на севере.
Rose has never wanted to live in the south. — Роза никогда не хотела жить на юге.
Также предлог in употребляется со словами a picture (картина) и a photo (фотография).
Do you know this man in the photo? — Вы знаете этого человека на фотографии?
Когда использовать предлог into
Предлог into указывает, что объект направляется внутрь какого-либо пространства. Обычно into употребляется с to walk (входить), to go (заходить) и другими глаголами движения.
William walked into the room. — Уильям вошел в комнату.
James jumped into the car. — Джеймс запрыгнул в машину.
Основное различие между предлогами in и into заключается в том, что in отвечает на вопрос «где?» и обозначает местоположение, а into — на вопрос «куда?» и обозначает направление движения.
I like to walk in the forest. — Я люблю гулять в лесу.
We walked into the forest. — Мы вошли в лес.
Перейдем к практике — заполните пропуски, чтобы лучше запомнить разницу между in и into.
Заполните пропуски — выберите правильный вариант.
She walked ... the room and sat down. — Она вошла в комнату и присела.
into
in
The keys are ... the backpack. — Ключи в рюкзаке.
in
into
The bird flew ... the open window. — Птица влетела в открытое окно.
into
in
He was ... the team last year, but he’s not playing this season. — Он был в команде в прошлом году, но в этом сезоне не играет.
in
into
I saw that man walking ... the building. — Я видел, как этот человек входил в здание.
into
in
Alex has been living ... Ireland for three years now. — Алекс уже три года живет в Ирландии.
in
into
My grandmother works ... her garden all the time. — Моя бабушка все время работает в своем саду.
in
into
She dipped her brush ... the paint and began to work on the canvas. — Она обмакнула кисть в краску и начала работать над холстом.
into
in
Заполните пропуски.
1. She has been living .... Paris for three years. — Она три года живет в Париже.
2. The cat jumped .... the box. — Кот прыгнул в коробку.
3. They are currently .... a meeting. — Они сейчас на встрече.
4. Please pour the water .... the glass. — Пожалуйста, налей воды в стакан.
5. He was more interested .... the learning process than the project. — Его больше интересовал процесс обучения, чем проект.
6. The bird flew .... the window. — Птица влетела в окно.
7. After the game, the players went .... the locker room to change. — После игры спортсмены пошли в раздевалку, чтобы переодеться.
8. We were amazed by the beautiful paintings .... the museum. — Мы были восхищены красотой картин в музее.
9. They ran .... the house as soon as it started to rain. — Они забежали в дом сразу же как начался дождь.
10. .... the north, the climate tends to be colder and the days are shorter during winter. — На севере климат, как правило, холоднее, а зимой дни короче.
Заполните пропуски — выберите правильный вариант.
You can find a lot of interesting information ... this book. — В этой книге много интересной информации.
in
into
The kids jumped ... the pool as soon as they got their swimsuits on. — Как только дети надели плавательные костюмы, они прыгнули в бассейн.
into
in
Please keep all the documents ... the file folder provided. — Пожалуйста, храните все документы в папке, которую я вам выдал.
in
into
She walked ... the classroom and took her seat. — Она вошла в класс и села.
into
in
We will be landing ... Rome in ten minutes. — Через 10 минут мы приземлимся в Риме.
in
into
The flowers ... the vase have wilted. — Цветы в вазе завяли.
in
into
He always puts his money ... his wallet. — Он всегда кладет деньги в кошелек.
into
in
... the photo, you can see a beautiful sunset over the ocean. — На фотографии вы видите красивый закат над океаном.
In
Into
She loves being ... a crowd. — Ей нравится быть среди людей.
in
into
They walked ... the dark forest cautiously. — Они с опаской вошли в темный лес.
into
in
... the picture, you can see a group of children playing in the park. — На фотографии вы видите группу детей, играющих в парке.
Нажимая «Подписаться», я даю согласие на обработку своих персональных данных на условиях Политики конфиденциальности и подписываюсь на рассылку «Заряжаемся английским»
