Посмотрите видеоролик о том, почему не стоит стесняться задумчивых пауз, заминок и слов-паразитов в свой речи.
Сегодняшний урок мы разбили на два этапа: сначала вместе с Александром вы проработаете лексику и грамматику из первой части видео, а затем досмотрите ролик самостоятельно, используя наши подсказки.
Теперь прочтите сценарий первой части видеоролика — к нему мы привели список слов, которые стоит запомнить.
Пройдите тест и проверьте, как хорошо вы запомнили лексику из урока Александра. Это займет у вас несколько минут.
Тест по теме «Лексика из видео Why do we, like, hesitate when we, um, speak? (часть 1)»
For as long as we’ve had language, some people ... to control it.
have tried
have banned
Historically, these speech components had been lumped into the broader bucket of ... .
disfluencies
silent pauses
However, none of this ... has made these so-called disfluencies less common.
controversy
habit
They continue to ... roughly 2 to 3 times per minute in natural speech.
occur
hide
Are ums and uhs just a ... we can’t break?
habit
manner
In speech however, a word can take on ... layers of meaning.
additional
redundant
Linguists call call such words as “um”, “uh”, “like”, “ehm” ... , which are a kind of hesitation phenomenon.
filled pauses
silent pauses
And these seemingly ... interruptions are actually quite meaningful in spoken communication.
insignificant
important
Hesitation phenomena can buy time for your speech ... with your thoughts.
to catch up
to fish out
They don’t just ... the speaker — a filled pause lets your listeners know an important word is on the way.
benefit
hinder
Задания для самостоятельной работы
Продолжите смотреть видео, только уже без помощи Александра. Во время первого просмотра постарайтесь уловить знакомые слова, во время второго — воспользуйтесь текстом к видео и списком слов к нему.
Чтобы повторить лексику из сегодняшнего урока, ответьте на десять вопросов нашего теста.
Тест по теме «Лексика из видео Why do we, like, hesitate when we, um, speak?»
They continue to occur ... 2 to 3 times per minute in natural speech.
roughly
sharply
So are “ums” and “uhs” just a habit we can’t ... ?
break
crash
In speech however, a word can ... additional layers of meaning.
take on
accept
Linguists call these words filled pauses, which are a kind of ... phenomenon.
hesitation
doubt
Hesitation ... aren’t the only parts of speech that take on new meaning during dialogue.
phenomena
occurrences
“I mean” can signal that you’re about to ... on something.
elaborate
clarify
This may mean that filled pauses ... toddlers to expect novel words, and help them connect new words to new objects.
cue
clue
And once they’re more confident, the second-language learner can signal their newfound fluency by using the ... hesitation phenomenon.
appropriate
convenient
And in some contexts, ... these social cues carry can work against the speaker.
the stigma
blame
But in most conversations, these seemingly ... sounds can convey a world of meaning.
senseless
irrational
Читайте также
Неловкие паузы и слова-паразиты можно заменить на вводные конструкции и слова-связки. Такая лексика не выдаст вашего замешательства и добавит баллов на экзамене по английскому.
Нажимая «Подписаться», я даю согласие на обработку своих персональных данных на условиях Политики конфиденциальности и подписываюсь на рассылку «Заряжаемся английским»
