Приставки в английском языке

Приставки помогают понимать новые слова без словаря и быстрее расширять лексический запас. В статье разобрали, какие приставки чаще всего используются в английском языке.
ill-english-prefixes-420x294.png

Представьте ситуацию: вы читаете письмо от коллеги, смотрите сериал или готовитесь к экзамену — и встречаете незнакомое слово. Но вдруг понимаете его без перевода. Почему? Потому что узнали приставку.

Приставки — один из самых быстрых способов увеличить словарный запас и перестать неправильно понимать английские слова. Именно поэтому тему префиксов изучают и начинающие, и те, кто готовится к международным экзаменам или использует английский в работе.

Что такое приставка в английском языке

Приставка (префикс) — это часть слова, которая добавляется перед корнем и меняет значение слова. При этом часть речи не меняется. Приставки присоединяются к глаголам, прилагательным, существительным и причастиями, реже — к наречиям.

Исходное словоПриставкаНовое словоЗначение
happy (счастливый)un-unhappyнесчастливый
to write (писать)re-to rewriteпереписать
to agree (соглашаться)dis-to disagreeне соглашаться
painted (окрашенный)un-unpaintedнеокрашенный
fortunately (к счастью)un-unfortunatelyк сожалению

Когда вы понимаете приставку, становится легче догадаться о значении слова, даже если видите его впервые. Это напрямую влияет на ваш лексический запас и скорость чтения.

Нажимая «Забрать», вы принимаете условия политики конфиденциальности
и подписываетесь на рассылку «Заряжаемся английским»

Виды приставок в английском языке

В английском языке существует большое количество приставок, но все они выполняют понятные функции: добавляют слову основной смысл или создают новый вариант значения.

Основные группы:

  • Отрицательные префиксы создают противоположное значение.
  • Префиксы для образования слов с новым лексическим значением меняют смысловой оттенок слова.
  • Приставки, образующие глаголы, помогают создавать новые действия.
  • Приставки латинского и греческого происхождения часто встречаются в академической, бизнес- и IT-лексике.

Хорошая новость для изучающих английский язык: выучить нужно не сотни приставок, а только самые частотные.

Если хотите глубже разобраться в словообразовании, посмотрите также статью «Приставки и суффиксы в английском языке» — там подробно разобрали, как они помогают быстрее запоминать лексику и понимать новые слова без перевода.

Отрицательные приставки в английском языке

Отрицательные приставки — это элементы, которые добавляют значение «не», «против», «неправильно». Они помогают быстро образовывать форму с противоположным смыслом относительно исходного слова.

ПриставкаЗначениеПример
anti-противan antiwar protest — антивоенный протест
dis-не; противоположноto disagree — не соглашаться
contra-противto contradict — противоречить
de-/di-убрать, отменитьto deactivate — отключить
in-не, безincorrect information — неверная информация
il-неan illegal action — незаконное действие
im-неan impossible task — невозможная задача
ir-неan irregular schedule — нерегулярное расписание
ig-неan ignorant person — неосведомленный человек
mal-плохо, неправильноa malfunction — неисправность
mis-ошибочноto misunderstand — неправильно понять
non-неa non-smoker — некурящий человек
un-неunfair treatment — несправедливое отношение
under-недостаточноunderpaid employees — низкооплачиваемые сотрудники

I completely misunderstood the instructions. — Я абсолютно неправильно понял инструкции.
It’s illegal to park your car here. — Здесь незаконно парковать машину.
Many employees feel underpaid in large companies. — Многие сотрудники чувствуют, что им недоплачивают в крупных компаниях.

Если хотите подробнее разобраться в этой теме и увидеть больше примеров употребления, рекомендуем отдельный разбор отрицательных приставок в английском языке, где собраны правила и дополнительные упражнения: «Отрицательные приставки de, un, a, in, mis, dis, im, ir, il, non в английском языке».

Как не забросить изучение языка на полпути

Приставки латинского и греческого происхождения

Многие английские слова появились через заимствование слов из латинского и греческого языков. Именно поэтому одинаковые приставки встречаются в бизнесе, медицине, IT и образовании. Они помогают образовывать новое слово и угадывать его значение. Когда вы знаете такие приставки, сложные слова перестают казаться таковыми.

ПриставкаЗначениеПример употребления
auto-самоan autobiography — автобиография
bi-дваa bilingual student — билингвальный студент
co-совместноto cooperate — сотрудничать
inter-междуan international company — международная компания
multi-многоa multicultural society — мультикультурное общество
post-послеa postgraduate course — программа последипломного обучения
super-сверхa superpower — сверхдержава
trans-черезto transport goods — перевозить товары
uni-одинa uniform — униформа

She works in an international company and speaks three languages. — Она работает в международной компании и говорит на трех языках.
Our team needs to cooperate to finish the project on time. — Нашей команде нужно сотрудничать, чтобы закончить проект вовремя.
He enrolled in a postgraduate course after university. — После университета он поступил в аспирантуру.

Когда вы выучите английский — реальные сроки

Что означают приставки в английском

Понимание приставок — ключ к тому, чтобы понимать смысл слова без перевода. Именно поэтому словообразование в английском языке считается одним из самых эффективных способов расширения словарного запаса.

Ниже — приставки, которые часто употребляются в повседневной речи.

ПриставкаЗначениеПример
by-рядомa bypass — объездная дорога
con-/com-/cor-/col-вместеto connect — соединять
down-вниз; полностьюto download a file — скачать файл
for-прочь; наоборотto forbid — запрещать
fore-передa forecast — прогноз
forth-впередa forthcoming event — предстоящее событие
in-внутрьan input — ввод данных
male-злойa malevolent character — злой персонаж
off-отдельноto go offline — выйти из сети
on-в процессеan ongoing project — текущий проект
out-вне, большеto outperform competitors — превзойти конкурентов
over-слишкомto overwork — перерабатывать
re-сноваto restart the system — перезапустить систему

Например, если вы знаете приставку re- (снова, заново), то сразу понимаете десятки слов:

to rebuild — перестроить, восстановить
to restart — перезапустить
to rethink — переосмыслить
to rewrite — переписать

А главное — вы начинаете легко понимать их в реальных ситуациях общения.

We had to rebuild the house after the storm. — Нам пришлось восстановить дом после шторма.
Try to restart your computer if the program freezes. — Попробуйте перезапустить компьютер, если программа зависла.
I need to rethink my career plans. — Мне нужно переосмыслить свои карьерные планы.
The teacher asked me to rewrite the essay. — Учитель попросил меня переписать эссе.

Так работает словообразование в английском: вы запоминаете одну приставку — и автоматически расширяете словарный запас сразу на десятки новых слов.

Чтобы проверить, насколько уверенно вы ориентируетесь в словообразовании, попробуйте пройти «Тест на словообразование» — он поможет закрепить приставки и суффиксы на практике.

Разговорная практика: как перестать бояться говорить и где найти собеседников

Приставки в английском языке: частые вопросы

Когда студенты начинают активно расширять словарный запас, вопросы о приставках появляются почти сразу. На занятиях преподавателям чаще всего задают одни и те же вопросы — особенно те, кто учит английский для общения, экзаменов или работы. Ниже собрали самые популярные из них.

Какие ошибки чаще всего допускают в употреблении приставок?

Самая частая ошибка — попытка переводить слово буквально по частям. Студенты видят приставку и стараются перевести ее отдельно, а потом складывают значения. Но в английском это работает не всегда.

to understand — не «стоять под», а «понимать»
to overlook — не «смотреть сверху», а «упустить», «не заметить»

Важно помнить: приставка задает направление смысла, но значение слова формируется целиком.

Еще одна распространенная ошибка — использование привычной приставки там, где она звучит логично, но слова на самом деле не существует. Например, студенты иногда говорят unpossible вместо impossible (невозможно).

Поэтому приставки лучше изучать вместе с реальными словами и примерами употребления.

Главные ошибки русских в английском

Как правильно выбрать приставку в зависимости от корня слова?

Лучший способ — запоминать слова не по отдельности, а семьями. Тогда мозг начинает видеть систему словообразования.

happy (счастливый) → unhappy (несчастливый) → happiness (счастье) → unhappiness (несчастье)
to agree (соглашаться) → to disagree (не соглашаться) → agreement (соглашение)
to connect (соединять) → to reconnect (соединить снова) → connection (соединение)

Так вы не заучиваете длинные списки, а автоматически расширяете лексику.

10 эффективных способов легко и быстро учить английские слова

Когда префиксы пишутся слитно, а когда — через дефис?

В английском языке большинство приставок пишутся слитно со словом. Это базовое правило: to rewrite (переписать), to disconnect (отключить, разъединить), international (международный), to misunderstand (неправильно понять).

Дефис используется реже и обычно в трех ситуациях:

  • перед заглавной буквой:

    non-English speaker — не носитель английского

  • чтобы избежать сложного или неудобного чтения:

    re-enter — войти снова

  • в современных сложных словах и терминах:

    co-founder — сооснователь

Главное правило для жизни: если сомневаетесь — сначала попробуйте написать слово слитно. В большинстве случаев это будет правильный вариант.

Обложка для статьи «12 лучших онлайн-школ английского языка»

Приставки в английском языке: кратко о главном

Подведем итог:

  • Приставки помогают понимать значение слова без словаря.
  • Знание приставок быстро увеличивает лексический запас.
  • При добавлении приставки к слову часть речи чаще всего не меняется.
  • Многие английские слова строятся по понятной системе словообразования.

Если ваша цель — разговорный английский, экзамены или английский для работы, умение распознавать приставки ускоряет обучение в несколько раз.

Хотите лучше понимать английскую лексику в реальной речи? Приходите на мастер-класс «Английские слова: инструкция по сборке» от «Инглекс» — вы узнаете, как словообразование помогает говорить свободнее уже с первых занятий.

Тест по теме «Приставки в английском языке»

Теперь проверьте, насколько хорошо вы разобрались в приставках и их значениях. Выполните небольшой тест — он поможет закрепить материал и научиться быстрее понимать новые слова в английской речи.

Выберите правильный вариант ответа.
He had to … the report. — Ему пришлось переписать отчет.
rewrite
miswrite
underwrite
She felt … after the news. — После того, как она узнала новость, она почувствовала себя несчастной.
unhappy
happyful
overhappy
They decided to … the system. — Они решили заново подключить систему.
reconnect
disconnect
preconnect
This company works on … projects. — Эта компания работает над международными проектами.
international
misnational
unnational
She tends to … me all the time. — Она всё время меня неправильно понимает.
misunderstand
nonunderstand
overunderstand
He is … for such hard work. — Ему недоплачивают за такую тяжелую работу.
underpaid
superpaid
repaid
We need to … the computer. — Нам нужно перезапустить компьютер.
restart
misstart
unstart
After the earthquake, the community worked together to … their town. — После землетрясения община работала вместе, чтобы восстановить свой город.
rebuild
overbuild
prebuild
She tried to … with old friends online. — Она попыталась снова связаться со старыми друзьями онлайн.
reconnect
disconnect
outconnect
The company plans to … the product next year. — Компания планирует снова запустить продукт в следующем году.
relaunch
unlaunch
overlaunch
Оцените статью