Рассказали, какие ошибки мешают освоить уровень Intermediate и как их устранить.
Intermediate (B1) — один из самых сложных этапов изучения английского языка. Вы уже знакомы с временами, модальными глаголам, герундием и другими сложными понятиями, но не можете применить эти знания в реальной беседе. Это отбирает много энергии и подрывает веру в себя. В статье расскажем, почему так происходит и что делать, чтобы исправить положение.
Ошибка 1. Учить только теорию
Суть ошибки. Посмотреть видео или прочитать статью о грамматике еще не значит освоить правило. Как с велосипедом: если только читать о его устройстве, вы не научитесь кататься — нужно сесть за руль. Если вы не применяете знания на практике, они остаются теоретическими и быстро забываются. В итоге в разговоре вы используете Present continuous вместо Present simple и говорите he said me вместо he told me, хотя на среднем уровне уже не должны совершать таких ошибок.
Как исправить. Чтобы усвоить правила, необходима практика.
- Выполняйте упражнения
С грамотным преподавателем вы будете отрабатывать грамматические правила и конструкции, пока не научитесь использовать знания на практике. Если учитесь самостоятельно, следуйте тому же принципу. После изучения каждой новой темы делайте практические задания, чтобы закрепить материал: переводите предложения, превращайте утвердительные в отрицательные, составляйте вопросы с использованием конструкции, которую изучаете.
Например, вы изучаете Reported Speech. Возьмите предложение с прямой речью и переделайте его:
Прямая речь: My husband told me, “I will have to go on a business trip.”
Косвенная речь: My husband told me that he would have to go on a business trip.
Отрицание в косвенной речи: My husband didnʼt tell me that he would have to go on a business trip.
Вопрос в косвенной речи: Did your husband tell you that he would have to go on a business trip? - Осознанно применяйте новые знания в речи
Создавайте ситуации, в которых вам придется использовать определенные грамматические конструкции. Например, если изучаете Conditionals, поговорите о гипотетических событиях, мечтах или сожалениях:
If I were a millionaire, I would never go to work again. — Если бы я был миллионером, я бы никогда больше не пошел на работу.
If we had practiced more, we would have won the competition. — Если бы мы больше тренировались, то выиграли бы соревнование.
Дополнительно рекомендуем прочитать статью «Как учить грамматику английского языка: 17 идей» — в ней мы поделились практическими советами для тех, кто хочет покорить английскую грамматику.
Ошибка 2. Учить наизусть списки слов
Суть ошибки. Вы механически заучиваете слова и их перевод. Но такой подход не дает результата: вы быстро забываете слова и не можете использовать их в речи.
Как исправить. Чтобы слова не забывались, придерживайтесь следующих принципов:
- Учите словосочетания и фразы, а не отдельные слова
Учите слова в контексте — так они запоминаются лучше. Зная больше фраз и готовых выражений, вы говорите быстрее и естественнее. Например, вы учите слово an access — «доступ». Выучите сразу предлог, который с ним употреблятся: an access to sth — «доступ к чему-либо»:
Alice has an access to confidential information. — У Алисы есть доступ к конфиденциальной информации.
- Проговаривайте лексику, которую учите
Проверяйте произношение слов в онлайн-словарях с озвучкой и повторяйте вслух за диктором. Так вы тренируете разговорный английский и работаете над произношением. Например, вам уже не придет в голову читать слово support как «саппорт» с раскатистым «р» или добавлять лишний звук в слово cruise.
- Используйте новые слова в устной и письменной речи
Чтобы лексика стала привычной, старайтесь сразу находить ей применение. Выполняйте упражнение «Письмо с ограничениями»: пишите небольшие тексты, используя определенные слова или выражения. Например, если изучаете тему «Транспорт и путешествия», используйте в сочинении слова destination, route, to travel by plane, to get the boarding pass, baggage reclaim, check-in desk. Обязательно включайте все новые фразы в разговор, чтобы они переходили из пассивного словарного запаса в активный.
Ошибка 3. Учиться говорить... не говоря
Суть ошибки. Вы работаете над грамматикой, учите слова и ждете, что навык устной речи появится со временем сам. В результате вы знаете много теории, но в разговоре с иностранцем теряетесь и с трудом формулируете мысли.
Как исправить. Speaking — это отдельный навык, который нужно развивать. Как в том самом примере с велосипедом, вы не заговорите автоматически, если будете работать только над грамматикой и лексикой.
- Читайте вслух
Чтение книг, статей или даже собственных заметок помогает лучше контролировать ритм речи, дикцию и интонацию. Вы привыкаете к произнесению английских звуков и преодолеваете страх ошибки. Чтобы читать вслух было интереснее, используйте караоке-метод.
- Тренируйте беглость речи
Выберите тему, которая вам интересна, например, бизнес, путешествия, окружающая среда или кино. Включите диктофон и начните говорить без остановки. Старайтесь не редактировать себя — озвучивайте мысли так, как получается. Прослушайте запись и проанализируйте ошибки. После произнесите речь снова. Это упражнение поможет научиться говорить на английском более бегло.
- Говорите на английском как можно чаще
Кроме самостоятельной работы над Speaking, важно говорить на английском с другими людьми — это поможет преодолеть языковой барьер и научиться лучше понимать на слух. Начинать практиковаться следует в безопасной учебной среде, чтобы вас не сковывал страх ошибки. Попробуйте разговорный клуб Skills — групповые занятия с преподавателем по разным направлениям, от грамматики до бизнес-английского. Встречи в Skills приближены к ситуации реального общения: вы не тратите время на обдумывание фраз, а тренируете спонтанную речь. Преподаватель мягко указывает на ошибки и объясняет, как их исправить. Так вы привыкаете говорить и быстро формулировать мысли на английском.
Ошибка 4. Учиться без системы
Суть ошибки. Когда у человека нет плана и цели в изучении языка, он учится хаотично: сегодня читает учебник Grammar in Use, завтра смотрит «Друзей» в оригинале, послезавтра пытается разобраться в 429 обучающих сайтах в закладках браузера. Такое обучение не приносит пользы. Без системы знания остаются фрагментарными, а без цели мы идем в никуда.
Как исправить. Чтобы занятия английским были эффективными, важно придерживаться четкой системы.
- Определите цели изучения языка
Подумайте, для чего вам нужен английский, и сформулируйте конкретную цель, например: подготовиться к поездке в отпуск за границу, преодолеть языковой барьер, перейти с уровня Intermediate на Upper-intermediate. Цели помогут понять, как именно вам нужно учить английский и над какими аспектами работать в первую очередь.
Перед началом обучения важно найти свою точку А. Пройдите тест на определение уровня — это поможет понять ваши сильные и слабые стороны и составить план действий. - Составьте план
Подумайте, какие шаги вам нужно предпринять для достижения цели. Например, чтобы подготовиться к поездке за границу, можно записаться на курс английского для путешествий, изучать туристические разговорники и ходить в разговорный клуб.
Чтобы быстрее прийти к цели, обратитесь к преподавателю, который будет обучать вас по четкой программе: соблюдать баланс грамматики, лексики и разговорной практики, выстраивать обучение от простого к сложному и давать корректную обратную связь.
- Включите английский в свое расписание
Если вы хотите прийти к цели, придется поработать над дисциплиной: заниматься английским стоит регулярно, а не по вдохновению. Даже 15 минут каждый день дадут больше результата, чем эпизодические занятия по 3 часа. Идеальный вариант — заниматься по 1 часу 2-3 раза в неделю с преподавателем и по 30 минут каждый день самостоятельно. Со временем это перерастет в полезную привычку, и английский станет частью вашей жизни.
Уверенный Intermediate за 2 месяца: как сдвинуться с мертвой точки в изучении языка
Хаотичное изучение языка не приведет вас к результату. Чтобы получить реальный прогресс, нужна правильная система обучения. Самостоятельно выстраивать такую систему сложно и бессмысленно, потому что профессионалы уже сделали это за вас. Ведущие методисты «Инглекс» учли трудности, с которыми сталкиваются студенты среднего уровня, и разработали интенсив «Уверенный Intermediate за 2 месяца». С ним вы не потратите еще один год на прохождение всех тем заново, а сократите этот путь.
Чтобы познакомиться с форматом интенсива, попробуйте бесплатный демодоступ — вы получите три видеоурока с объяснением теории, задания для закрепления темы и ответы для самопроверки. Будем присылать по одному уроку в день, чтобы вы успевали поработать с материалом.
Интенсив создан для тех, кто уже прошел средний уровень, но до сих пор краснеет за свой английский. За два месяца вы:
- Соберете хаотичные знания в стройную систему. Разберете «кашу» в голове и разложите все правила по полочкам, избавитесь от укоренившихся ошибок и научитесь выражать мысли более точно и развернуто.
- Научитесь поддерживать разговор на разные темы: от кино до экологии. Не просто выучите новые слова, выражения и фразовые глаголы, но и научитесь их использовать. На интенсиве вы будете записывать голосовые, чтобы отработать всю лексику в речи.
- Наконец сдвинетесь с мертвой точки в изучении языка. Избавитесь от ощущения, что стоите на месте. Насыщенная программа курса и огромное количество заданий для отработки изученного помогут сделать качественный рывок в английском.
Интенсив состоит из 38 видеоуроков. Преподаватель подробно разбирает тему и дает конспекты со схемами и полезными таблицами, чтобы вы могли повторять материал. Для закрепления знаний будьте готовы делать домашние задания — выполнять интерактивные упражнения, проходить тесты и записывать голосовые сообщения.
Переходите в чат-бот с демодоступом, чтобы посмотреть 3 бесплатных урока интенсива. Также участники демодоступа получат скидку 30% на все тарифы курса.