Придаточные предложения и относительные местоимения

В этой статье мы поговорим о видах придаточных предложений, а также узнаем, что такое относительные местоимения в английском языке и как их использовать при построении сложноподчиненных предложений.

В английском, как и в русском языке, предложения могут быть простые и сложные. Сложные предложения делятся на сложносочиненные (compound sentences) и сложноподчиненные (complex sentences). Все части сложносочиненных предложений между собой равны, а сложноподчиненные состоят из главного предложения (principal clause) и одного или нескольких придаточных (subordinate clauses). В этой статье мы поговорим о разных видах придаточных предложений, а также об относительных местоимениях (relative pronouns), которые необходимы для связи придаточных предложений с главным.

Что такое придаточное предложение в английском языке и как его распознать

Придаточное предложение (subordinate clause) — это часть сложноподчиненного предложения, которая не выражает законченную мысль, а поясняет главное предложение (main clause). Главное и придаточное предложения неравноправны между собой — придаточное всегда зависит от главного и существовать самостоятельно не может. У придаточных нет определенного места в предложении — они могут стоять перед, после или посреди главного предложения:

Do you know the man who offered us a discount? — Ты знаешь мужчину, который предложил нам скидку?
When I come home, I will call you. — Когда я приду домой, я тебе позвоню.
The dress, which you asked me for, is dirty. — Платье, которое ты у меня просила, грязное.

Чтобы распознать придаточную часть, обратите внимание на следующие признаки:

1. Не употребляется отдельно.

   Придаточная часть соединяется с главным предложением с помощью подчинительных союзов или относительных местоимений.

2. Зависит от главного предложения.

   Subordinate clause не имеет самостоятельного значения и употребляется только вместе с главной частью.

3. Содержит подчинительные союзы или относительные местоимения.

   Подчинительные союзы — это слова или выражения, которые устанавливают связь между двумя предложениями и обозначают различные отношения: причина, условие, время, цель, уступка и другие.

   Союз	Перевод	Пример
   that	что	I know that John is here. — Я знаю, что Джон здесь.
   if	если	If you need any help with your homework, let me know. — Если тебе понадобится помощь с домашним заданием, дай мне знать.
   when	когда	I feel happy when I spend time with my family. — Я счастлив, когда провожу время со своей семьей.
   because	потому что	We left because Ann was tired. — Мы ушли, потому что Анна устала.
   since	с; так как	William couldnʼt sleep well since he had too much on his mind. — Уильям плохо спал, так как у него было слишком много забот на уме.
   although	хотя; несмотря на	Although itʼs cold, Iʼm going for a walk. — Хотя на улице холодно, я иду гулять.
   as soon as	как только	Iʼll tell you everything as soon as I find out the truth. — Я тебе все расскажу, как только выясню правду.
   so that	для того чтобы	Julia saved money so that she could afford a holiday trip. — Джулия копила деньги для того, чтобы позволить себе поездку в отпуск.
   unless	если не	Ben wonʼt agree to these terms unless he sees significant benefits. — Бен не согласится с этими условиями, если не увидит существенных преимуществ.
   before	до	We need to leave before it gets dark. — Нам нужно уехать до того, как станет темно.
   after	после	Mark bought a new car after he passed his driving test. — Марк купил новую машину после того, как сдал экзамен по вождению.
   wherever	где бы ни	Wherever you go, Iʼll follow. — Куда бы ты ни пошел, я последую за тобой.
   whenever	когда бы ни; всякий раз, когда	Whenever I see cats, I smile. — Всякий раз, когда я вижу кошек, я улыбаюсь.
   however	однако; как бы ни	However busy Alan is, he always finds time for his family. — Как бы Алан ни был занят, он всегда находит время для своей семьи.

   Относительные местоимения вводят придаточные определительные предложения, которые служат для дополнительной характеристики или объяснения имен существительных или местоимений в главном предложении.

   Местоимение	Перевод	Пример
   who	кто, который	I saw the girl who won the contest. — Я видел девушку, которая выиграла конкурс.
   whom	кому	Thatʼs the person whom I respect very much. — Это человек, которого я очень уважаю.
   whose	чей	The boy whose dog ran away was looking for it all day yesterday. — Мальчик, чья собака убежала, вчера весь день искал ее.
   which	который	Here is the report which you requested earlier. — Вот отчет, который вы запрашивали ранее.
   that	который, что	The idea that seemed impossible became reality. — Идея, которая казалась невозможной, стала реальностью.

Придаточные предложения в английском языке выполняют функцию одного из членов предложения:

• придаточные подлежащие (subject clauses)
• придаточные сказуемые или придаточные предикативные (predicative clauses)
• придаточные дополнительные (object clauses)
• придаточные обстоятельственные (adverbial clauses)
• придаточные определительные (attributive clauses)

Теперь поговорим о каждом из видов придаточных предложений подробнее.

1. Придаточные подлежащие

Такие придаточные выполняют функцию подлежащего и отвечают на вопросы who? (кто?) и what? (что?). В предложения вводятся с помощью следующих слов: that (что), whether (ли), if (ли), who (кто, который), whom (кого, кому), whose (чей), what (что, какой), which (который), when (когда), where (где), how (как), why (почему).

What I need is your full attention. — Что мне нужно — это твое полное внимание.
Whether he comes or not is not important anymore. — Придет он или нет — уже не важно.

2. Придаточные сказуемые

Они стоят на месте сказуемого после глагола to be (быть). Они соединяются с главным предложением теми же словами, что и придаточные подлежащие: that (что), whether (ли), if (ли), who (кто, который), whom (кого, кому), whose (чей), what (что, какой и т. д.). В отличие от придаточных подлежащих, придаточные сказуемые всегда стоят во второй части сложного предложения.

Обратите внимание, что глагол to be (быть), который выступает глаголом-связкой между главным и придаточным предложениями на русский переводят как «заключаться в том, (что)», «состоять в том, (что)».

The problem was that we got lost and had nobody to ask for directions. — Проблема была в том, что мы потерялись и нам не было у кого спросить направление.
The question is if he can get his car fixed by Monday. — Вопрос состоит в том, починят ли ему машину до понедельника.
That is why I could not tell you the truth. — Вот почему я не могла рассказать тебе правду.

Читайте также

Сложное подлежащее в английском языке

3. Придаточные дополнительные

Они выполняют функцию дополнения и отвечают на вопросы what? (что?), about what? (о чем?), what for? (за что?) и другие вопросы косвенных падежей. В предложения вводятся теми же словами, что и придаточные подлежащие и придаточные сказуемые.

I didn’t know where my husband was. — Я не знала, где был мой муж.
He convinced me that it was a very bad idea. — Он убедил меня, что это была очень плохая идея.
My colleagues hope that we will not have to go on strike. — Мои коллеги надеются, что нам не придется устраивать забастовку.

Читайте также

Падежи в английском языке

4. Придаточные обстоятельственные

Такие придаточные выполняют функции обстоятельства и отвечают на вопросы when? (когда?), why? (почему?), where? (где?, куда?) и how? (как?). Эта группа придаточных предложений делится на подгруппы по значению. Давайте по очереди изучим каждую из подгрупп:

• Обстоятельственные предложения времени

  Обстоятельственные предложения времени (the adverbial clauses of time) отвечают на вопросы when? (когда?), since when? (с каких пор?), how long? (как долго?). Придаточная часть вводится в предложение союзом, так или иначе связанными с обозначением времени: when (когда), while (в то время как), as (когда, в то время как), after (после того как), before (до того как), till/until (пока, до тех пор пока), as soon as (как только), since (с тех пор как) или by the time (к тому моменту, как).

  While you were at hospital, your boss called three times. — Пока ты был в больнице, твой босс звонил три раза.
  He moved to Chicago when he was 25 years old. — Он переехал в Чикаго, когда ему было 25 лет.

  Обратите внимание, что в придаточном предложении времени, если мы говорим о будущем действии, нельзя употреблять will. Вместо него используем настоящее время — Present Simple, Present Continuous или Present Perfect.

  As soon as I find a new job, I’ll pay you back. — Как только я найду новую работу, я верну тебе деньги.
  Please, close the window before you leave for work. — Пожалуйста, закрой окно перед тем, как уйдешь на работу.

• Обстоятельственные предложения места

  Обстоятельственные предложения места (the adverbial clauses of place) отвечают на вопросы where? (где?, куда?) и where from? (откуда?). Придаточная часть присоединяется к главному предложению с помощью союза where (где, куда), wherever (где бы ни, куда бы ни), anywhere (где-нибудь) или everywhere (везде).

  You can go wherever you want. — Ты можешь идти, куда захочешь.
  Can you tell me where I can park my car? — Не могли бы вы мне сказать, где я могу припарковать машину?

• Обстоятельственные предложения причины

  Обстоятельственные предложения причины (the adverbial clauses of reason) отвечают на вопрос why? (почему?). Главное и придаточное предложения объединяются союзом because (потому что), as (так как), since (поскольку), for (так как) или seeing that (поскольку).

  I didn’t climb the tree because I am afraid of height. — Я не залез на дерево, потому что я боюсь высоты.
  Since she doesn’t want to help me, I will have to do everything myself. — Поскольку она не хочет мне помогать, мне придется все делать самому.

• Обстоятельственные предложения следствия

  Обстоятельственные предложения следствия (the adverbial clauses of result) — в главном предложении описана причина, в придаточном указано следствие, они соединяются союзом so ... that (так ..., что) или such ... that (такой ..., что).

  It was such a hard day that I fell asleep the moment I got into bed. — Это был такой тяжелый день, что я уснула, как только легла в постель.
  He spoke so quietly that nobody could hear him. — Он говорил так тихо, что никто его не слышал.

• Обстоятельственные предложения образа действия и сравнения

  Обстоятельственные предложения образа действия и сравнения (the adverbial clauses of manner and comparison) — придаточная часть присоединяется к главному предложению с помощью союза as if (как будто, будто), as though (как будто бы), as (как), than (чем), as ... as (так же ..., как) или so ... as (такой ..., как).

  You look as if you have been working a lot recently! — Ты выглядишь, как будто много работал в последнее время!
  Today it is not as cold as it was yesterday. — Сегодня не так холодно, как было вчера.

• Обстоятельственные предложения уступки

  Обстоятельственные предложения уступки (the adverbial clauses of concession) — для этой группы используются союзы although/though (хотя), no matter what (что бы то ни было), whatever (что бы ни), whoever (кто бы ни), however (как бы ни), whatever (что бы ни), even though (несмотря на то, что).

  Whatever happens, I will be there for you. — Что бы ни случилось, можешь на меня рассчитывать.
  Though we live in different countries, we still remain close friends. — Хотя мы и живем в разных странах, мы все еще остаемся близкими друзьями.

• Обстоятельственные предложения цели

  Обстоятельственные предложения цели (the adverbial clauses of purpose) — эти предложения показывают, с какой целью совершалось действие, указанное в главном предложении. Придаточные предложения цели отвечают на вопросы what for? (зачем?, для чего?), for what purpose? (с какой целью?). Чтобы объединить главное и придаточное предложения, используйте союз so that (для того чтобы), so (чтобы) или in order that (с тем, чтобы). Обратите внимание, что in order that более формальное, чем so that.

  I will send you a reminder in order that you arrive on time for the meeting. — Я пришлю вам напоминание, чтобы вы приехали на встречу вовремя.
  How to speak so that people get the idea? — Как говорить, чтобы люди поняли идею?

  На место сказуемого в придаточных предложениях цели иногда ставят один из модальных глаголов may/might/could/should + инфинитив без частицы to.

  She wakes up very early every day so that she can have time for jogging. — Она просыпается очень рано каждый день, чтобы у нее было время для пробежки.
  I study very hard in order that I can pass my exams. — Я учусь очень усердно для того, чтобы сдать экзамены.

• Обстоятельственные предложения условия

  Обстоятельственные предложения условия (the adverbial clauses of condition) — в таких предложениях используются союзы if (если), in case (в случае), supposing that / suppose that (если, предположим что), unless (если не), provided that / providing that (с условием, что), on condition that (при условии, если).

  If I were you, I would not go there. — Если бы я был на твоем месте, я бы туда не ходил.
  I will be home all evening in case you need my advice. — Я буду дома весь вечер, если вдруг тебе будет нужен мой совет.

  Записывайтесь на курс практической грамматики, чтобы отработать придаточные предложения на реальных примерах.

5. Придаточные определительные

Еще одна группа придаточных предложений — придаточные определительные, которые отвечают на вопрос which? (какой?). Они вводятся в предложение относительными местоимениями who, whose, which, that и whom. Придаточные предложения нужны для того, чтобы дать больше информации о людях или вещах. Поэтому такие придаточные называются определительными или relative clauses.

Разберем каждое из относительных местоимений.

Придаточные определительные делятся на две группы: ограничительные придаточные предложения (defining relative clauses) и распространительные придаточные предложения (non-defining relative clauses).

Ограничительное придаточное предложение дает понять, о ком или о чем идет речь. Без этой части предложение будет неполным, ее не нужно отделять запятой.

Do you know the girl who is talking to the boss? — Ты знаешь девушку, которая разговаривает с боссом?
Employees that are going on business trips next month need to apply for a visa. — Сотрудники, которые едут в командировку в следующем месяце, должны подать документы на визу.
The city where I grew up is overpopulated now. — Город, в котором я вырос, сейчас перенаселен.

Распространительное придаточное предложение дает дополнительную информацию, которую можно убрать без потери смысла. Эту часть предложения необходимо выделять запятыми.

Your friend, who we met this morning, is very pretty. — Твоя подруга, которую мы встретили этим утром, очень симпатичная.
My grandma, who is 65, will travel to Mexico next summer. — Моя бабушка, которой 65 лет, поедет в Мексику следующим летом.
My leather bag, which cost $500, was stolen. — Мою кожаную сумку, которая стоила 500 долларов, украли.

В ограничительном придаточном предложении может опускаться относительное местоимение, когда оно относится к дополнению, но не подлежащему. Также мы не можем опустить относительное местоимение в распространительных придаточных предложениях. Сравните:

New York is the city (which) I visited first when I went to America. — Нью Йорк — это город, который я посетила первым, когда поехала в Америку. (which относится к дополнению, его можно опустить).
There are people who are always willing to help others. — Есть люди, которые всегда готовы помочь другим. (who относится к подлежащему, его нельзя опустить).

Также в ограничительных придаточных предложениях можно заменять who, whom и which на that. В распространительных придаточных предложениях использовать that нельзя.

It is the film (which/that) we watched yesterday. — Это фильм, который мы видели вчера.
His dog, which was very calm, started barking at me. — Его собака, которая была очень спокойная, начала лаять на меня.

Читайте также

Союзы в английском языке

Как определить вид придаточного предложения

Воспользуйтесь следующим алгоритмом:

1. Найдите главную и придаточную часть предложения.
2. Определите, каким образом придаточная часть связана с главной — союзом или местоимением.
3. Определите синтаксическую роль придаточной части.

Примеры анализа предложений

I know that he likes chocolate ice cream. — Я знаю, что он любит шоколадное мороженое.

Главная часть: I know.
Придаточная часть: that he likes chocolate ice cream.
Для связи используется подчинительный союз that — что.
Придаточное that he likes chocolate ice cream дополняет главный глагол know, значит, это придаточное дополнительное.

What happened was unexpected. — То, что произошло, было неожиданным.

Главная часть: was unexpected.
Придаточная часть: what happened.
Для связи используется вопросительное местоимение what.
Придаточная часть What happened заменяет подлежащее, значит, это придаточное подлежащее.

Have you seen the movie which won several Oscars last year? — Вы видели фильм, который в прошлом году получил несколько «Оскаров»?

Главная часть: Have you seen the movie.
Придаточная часть: which won several Oscars last year.
Для связи используется относительное местоимение which.
Придаточная часть which won several Oscars last year определяет существительное the movie, значит, это придаточное определительное.

Alice stayed at home because she felt sick. — Алиса осталась дома, потому что плохо себя почувствовала.

Главная часть: Alice stayed at home.
Придаточная часть: because she felt sick.
Для связи используется подчинительный союз because.
Придаточная часть because she felt sick указывает на причину, значит, это придаточное обстоятельственное.

The reason is that the train has been delayed. — Причина в том, что поезд задержался.

Главная часть: The reason is.
Придаточная часть: that the train has been delayed.
Для связи используется подчинительный союз that.
Придаточная часть that the train has been delayed стоит на месте сказуемого после глагола to be (быть), значит, это придаточное сказуемое.

Пунктуация в придаточных предложениях

В русском языке в сложноподчиненных предложениях всегда ставится запятая. В английском все немного сложнее: в некоторых случаях запятая нужна, в некоторых нет. Рассмотрим основные правила.

Запятая не ставится:

• Если придаточное предложение идет после главного

  Mike went to bed early because he was tired. — Майк рано лег спать, потому что устал.

• Если придаточное предложение описывает существительное более конкретно и сужает круг объектов, к которым относится главное.

  The student who answered correctly passed the midterm automatically. — Студент, который ответил правильно, автоматически сдал промежуточный экзамен.

• Если придаточное предложение стоит на месте подлежащего или сказуемого

  Which way to choose is your decision. — Какой путь выбрать, решать тебе.
  Your mistake was that you didnʼt ask for help. — Твоя ошибка заключалась в том, что ты не попросила помощи.

Запятая ставится:

• Если придаточное предложение стоит перед главным

  Because Mike was tired, he went to bed early. — Поскольку Майк устал, он рано лег спать.

• Если придаточное добавляет информацию, которая не влияет существенно на значение предложения.

  My sister, who lives in New York, came to visit. — Моя сестра, живущая в Нью-Йорке, приехала в гости.

Придаточные предложения в английском языке: частые вопросы

Отвечаем на самые популярные вопросы об английских придаточных предложениях.

Как соединить придаточное предложение с главным?

В английском языке придаточные предложения соединяются с главными тремя способами:

1. С помощью союзов that, what, if, whether, because, when, where, how и других.

   Lisa still hasnʼt told me what happened. — Лиза до сих пор не рассказала мне, что случилось.

2. С помощью относительных местоимений who, whom, whose, which, that.

   This is the man who helped me yesterday. — Это тот самый человек, который помог мне вчера.

3. Бессоюзным способом.

   I donʼt think he was happy to come here. — Не думаю, что он был рад приехать сюда.

Что такое подчинительная связь в словосочетаниях?

Это отношения зависимости, при которых одно слово (главное) управляет другим (зависимым), задавая его грамматическое оформление или смысловые характеристики. Как и в русском языке, в английском выделяют три вида подчинительной связи: согласование, управление и примыкание.

Согласование. Вид подчинительной связи, при котором зависимое слово согласуется по форме с главным. В английском этот вид связи распространен в следующих случаях:

• между указательными местоимениями и существительными

  this book — these books
  that tree — those trees

• между неопределенным артиклем и существительным (во множественном числе неопределенный артикль не ставится)

  a hen — hens
  an airplane — airplanes

• между подлежащим и сказуемым в числе и лице

  The cat is sleeping. — Кот спит.
  Cats are playing. — Кошки играют.

Управление. Вид подчинительной связи, при котором главное слово определяет падеж или предлог зависимого. Например, в словосочетании listen to music (слушать музыку) глагол listen управляет существительным music с помощью предлога to.

Примыкание. Вид связи, при котором зависимое слово присоединяется к главному без изменения формы. Например:

• примыкание инфинитива к глаголу
  

  We decided to leave early. — Мы решили уехать пораньше.

• примыкание герундия к глаголу
  

  He loves dancing. — Он любит танцы.

• примыкание наречия к глаголу
  

  She runs quickly. — Она быстро бегает.

Что такое придаточные предложения следствия в английском языке?

Придаточные предложения следствия (Consequence clauses) — вид придаточных, которые указывают на следствие, вывод или итог определенного события или факта. Они отвечают на вопросы «почему?», «из-за чего?» или «чего ради?». Наиболее характерный признак таких придаточных — союз so... that (так ..., что) или such ... that (такой ..., что).

Minnie was so shy that no one noticed her. — Минни была такой застенчивой, что никто ее не замечал.
There were such heavy traffic jams yesterday that it took me several hours just to get to work. — Вчера на дорогах были такие сильные пробки, что мне потребовалось несколько часов, чтобы добраться до работы.

Что такое придаточные предложения времени и условия в английском?

Это два типа придаточных обстоятельственных.

Придаточные предложения времени указывают на время действия или события. Обычно вводятся союзами when, while, as soon as, before, after, since, until/till.

She was reading a book while her husband watched TV. — Она читала книгу, пока ее муж смотрел телевизор.
As soon as he finishes his work, we can go out for dinner. — Как только он закончит свою работу, мы можем пойти куда-нибудь поужинать.

Придаточные предложения условия выражают обстоятельства, необходимые для осуществления какого-то действия или ситуации. Присоединяются к главному союзами if, unless, provided that, in case, on condition that.

I won’t lend you my bicycle unless you return it by tomorrow. — Я не дам тебе велосипед, если только ты не вернешь его завтра.
If you donʼt stop Emma, sheʼll do something stupid again. — Если ты не остановишь Эмму, она снова сделает глупость.

Придаточные предложения в английском языке: проверочный тест

Предлагаем пройти тест для закрепления материала.