Have been to, have been in, have gone to: правила употребления

В статье рассказали, с какими предлогами следует употреблять глаголы to be и to go во времени present perfect, а также составили упражнения, которые помогут вам запомнить эту грамматическую тему.

Краткий конспект статьи

Все три конструкции используются во времени present perfect для описания действий, которые уже свершились к настоящему моменту, или для рассказа о жизненном опыте. Точное время не важно, важен сам факт.

Have been to

I have been to Paris. — Я был в Париже.

Значение: был, посещал (и уже вернулся).
Использование: обозначение жизненного опыта — посещения какого-либо места в прошлом. Неважно, когда именно.
Ключевой момент: человек, о котором говорят, сейчас не находится в этом месте.

Have gone to

Martin has gone to a cooking class. — Мартин ушел на кулинарный урок.

Значение: ушел (уехал) в.
Использование: кто-то ушел или уехал в какое-то место и до сих пор находится там.
Ключевой момент: человек, о котором говорят, сейчас находится в этом месте или в пути к нему.

Have been in

You have been in this school for 6 hours! — Ты находишься в этой школе уже 6 часов!

Значение: находиться где-либо (в течение какого-то времени).
Использование: кто-то находится в каком-либо месте уже определенный период времени.
Ключевой момент: акцент на длительности пребывания в месте, где человек находится сейчас.

Запомнить правила употребления английских времен непросто, потому что многие нюансы связаны с абстрактными понятиями. Чтобы вам было легче понять материал из сегодняшней статьи, мы объяснили его на жизненных примерах.

Когда используется present perfect

Мы используем present perfect, когда говорим о действиях, которые уже свершились к настоящему моменту, при этом неважно, когда именно эти действия произошли. Present perfect помогает рассказывать о жизненном опыте: где были, куда ездили, что делали.

I have been to Morocco more than four times. — Я была в Марокко более четырех раз.

✅ Неизвестно, когда это случилось
✅ Неважно, когда это случилось
✅ Важно само событие
✅ Это мой жизненный опыт

Студенты часто задаются вопросом: «Почему в таком предложении нельзя сказать have been in вместо have been to? Ведь в русском языке мы говорим „бывали в“». Чтобы проследить разницу в употреблении, давайте окунемся в ситуацию, в которой персонажи используют конструкции have been to, have been in и have gone to.

В чем разница между have been to, have been in, have gone to

Have gone to используется, когда мы говорим, что кто-либо ушел куда-либо, при этом человек прибыл в пункт назначения или находится в пути к нему.

Have been to используется, когда мы говорим о посещении каких-либо мест: где мы никогда не были или где мы были, но уже вернулись оттуда.

комикс, часть 1

— Где Мартин?
— О, он ушел на урок кулинарии. Он никогда раньше не бывал на таких кулинарных уроках.

Мама готовит обед на кухне, а папа интересуется, куда запропастился их сын Мартин. В момент речи Мартин находится либо по пути на урок, либо уже пришел туда, поэтому используется have gone to. С помощью конструкции have been to мама Мартина дает понять, что раньше их сын не посещал подобные курсы.

Have been in используется, когда мы говорим, что кто-либо находится в каком-либо месте в течение определенного времени.

комикс, часть 2

— Привет, Мартин! Ты (находишься) в этой школе уже 6 часов. Возвращайся! Ужин сегодня готовишь ты!
— Что??? На сегодня с меня хватит готовки!

Наступил вечер, а Мартина все еще нет дома — он ушел в кулинарную школу 6 часов назад и до сих пор находится там. Мама звонит ему и напоминает, что уже пора домой.

Чтобы лучше запомнить, когда употребляются have been to, have been in и have gone to, изучите примеры в таблице.

когда употребляются have been to, have been in и have gone to

Рекомендуем также прочитать статью «Глагол to have» — вы разберетесь в использовании одного из основных глаголов в английском.

Проверьте себя

Выполните упражнения — это поможет лучше запомнить материал. А в комментариях напишите свои варианты предложений под эти правила.

Выберите правильный ответ.

My best friend … Los Angeles for more than twelve years. — Моя лучшая подруга находится в Лос-Анджелесе уже более двенадцати лет.

has been in

has gone to

has been to

Выберите правильный вариант.

1. I can’t find Rachel anywhere. I think she .... the supermarket.
2. Mark .... New Jersey for five years.
3. Sarah and her husband .... that place twice, so they can give you some information about it.
4. Tell Thomas that Mrs Smith .... the principal’s office yet, so he can talk to her right now.
5. My parents moved to Italy some time ago. I guess they .... Rome for two years already.
6. The actress .... this hotel at least six times.
7. Unfortunately, we .... America yet, but we are planning to go there in the future.
8. Stop looking for Ross and Monica — they .... their first tap dance class.
9. Michael can speak English like a native speaker, but he .... the USA.
10. Tell them the truth while they are still in the country. They .... Germany yet.

Заполните пропуски.

1. I haven’t been to New York, but I .... Texas three times.
2. My boss .... London, so I’m doing some of his work for him.
3. We .... Beijing, so we don’t know it at all.
4. Mike and Sam aren’t here. They .... the library to get some books.
5. My brother .... that gallery twice, but he hasn’t seen the painting you are talking about.
6. I’m looking for Mary; I hope she .... the museum yet.
7. I wonder why Susan .... the theater yet if her father has been working there for about ten years.
8. If you want to talk to the Millers, they are over there — they .... the airport yet.
9. They .... Manchester for two months. They love the city!
10. Andrew .... that building for three hours — go and tell him to get out of there.