бесплатно по всей России
для жителей Москвы и зарубежья

Английский для семейных путешествий

Опубликовано: 13.09.2019

Наша ученица Ирина Спесивцева расскажет, почему в путешествиях не обойтись без английского и что ее вдохновляет на изучение языка.

Английский для семейных путешествий

Почему Вы начали учить английский?
В школе из иностранных языков я учила немецкий. У меня не было необходимости знать английский, пока мы с семьей не начали путешествовать. Например, в Чехии мы с мужем не могли выйти из метро, потому что выход со станции огородили забором. Нашу растерянность увидел работник метро, который захотел нам помочь. Он обратился к нам на английском, но мы ничего не понимали, и тогда он стал говорить на русском. Помню, меня тогда удивило, что мужчина владеет не только чешским и русским, но еще и английским.

Я никогда не забуду ситуацию, после которой мы с мужем окончательно решили заняться английским. Муж ведет бизнес в сфере продаж, и как-то мы полетели в Китай в командировку. Там нас сопровождал его партнер по бизнесу, который хорошо говорил на русском, английском и китайском. Затем мы вдвоем отправились в Тайвань. На паспортном контроле нас попросили показать бронь отеля — это обязательное условие въезда в страну, но мы об этом не знали. Сотрудники службы говорили на английском языке, а мы не могли понять, что от нас хотят. Служащие аэропорта не понимали, почему мы не предъявляем документы. В итоге мы собрали целую очередь за собой. Затем нас отвели в специальную комнату, а спустя время нашли человека, который хоть как-то говорит на русском, он помог нам разрешить ситуацию. Я чувствовала себя очень растерянной, мне было по-настоящему стыдно. После этой ситуации мы наняли переводчика, который нас сопровождал во всех последующих путешествиях.

Если я раньше думала, что знание английского — это преимущество, то сейчас понимаю, что это необходимость.

Хотите наслаждаться отдыхом и не думать о языковом барьере? Запишитесь на курс «Английский для путешествий».
Вам комфортно заниматься английским по Скайпу?
Я всегда думала, что для продуктивных занятий нужно находиться рядом с преподавателем, неважно, занимаешься ты индивидуально или в группе. Думаю, это распространенный стереотип. Я постоянно откладывала изучение английского, потому что не могла выделить достаточное количество времени в своем расписании.

Я изменила свои убеждения после того, как муж стал изучать английский по Скайпу в «Инглекс». Он учит бизнес-английский для сотрудничества с иностранными партнерами. По прошествии нескольких уроков он поделился впечатлениями о том, насколько это эффективный и удобный способ. Я решила попробовать и вскоре поняла, как удобно онлайн-обучение — я могу заниматься и дома, и в поездках, главное, чтобы был ноутбук или телефон и стабильный интернет.

Мои уроки не проходят в полной тишине: в комнату может зайти дочь или забежать собака, я могу параллельно что-то готовить. Такое возможно лишь на онлайн-занятиях, считаю это большим преимуществом.

Хотите оценить все плюсы обучения по Скайпу? Запишитесь на пробный урок с одним из наших преподавателей.
Как проходят Ваши занятия в «Инглекс»?
Послушав, как проходят занятия у мужа, я решила заниматься с его преподавателем — Ксенией.

Я хочу побыстрее начать свободно говорить на английском, поэтому занимаюсь четыре раза в неделю, стараюсь не пропускать и не переносить занятия. Каждый день я выделяю час на выполнение домашних заданий. Я занимаюсь так интенсивно, потому что английский мне дается довольно сложно. Мне трудно формулировать предложения на английском, прежде чем сказать, я все тщательно продумываю. У меня аналитический склад ума, в школе мне гораздо легче давались точные науки, нежели гуманитарные.

Мне нравится выполнять домашние задания. В файлах «Инглекс» так подобраны упражнения, что выполнять их совсем не скучно, из текстов к заданиям можно узнать много новых интересных фактов. Во время занятий у меня нет ощущения, будто я в школе сижу над скучным учебником.

Я люблю читать книги, которые мне предлагает преподаватель. Во-первых, мне приятно осознавать, что теперь я могу читать даже на английском. Во-вторых, во время чтения я легко запоминаю новую лексику. Я заметила, что улавливаю смысл, даже если не знаю всех слов, а под рукой нет словаря. The President’s Murderer by Jennifer Bassett — одна из запомнившихся мне книг из тех, что я уже прочитала на английском. Меня очень впечатлили открытый финал и убийство главного героя.

Мне довольно сложно воспринимать английскую речь на слух, поэтому для тренировки навыка аудирования я смотрю много видеороликов. Каждый человек говорит со своим акцентом и темпом, поэтому я не всегда могу уловить фразы целиком, но из контекста я могу понять суть сказанного. Сейчас я учу текст одной из песен группы Sade, и преподаватель говорит, что это отличная практика языка.

Как Вы оцениваете свои успехи в английском?
Наше последнее путешествие было в Амстердам. Там я поняла, что теперь не стесняюсь говорить с иностранцами. Я понимала многих, хотя мне это давалось непросто из-за их произношения. В скором будущем мы планируем полететь в Нью-Йорк. Я уверена, что без проблем смогу общаться с официантами и продавцами, при необходимости не составит труда уточнить маршрут у прохожих. К сожалению, пока мне не по плечу англоязычные экскурсии — понять связь исторических событий сложнее, чем сделать заказ в ресторане. Но я работаю над тем, чтобы достичь более высокого уровня владения языком.

путешествие

Мы с мужем не соревнуемся в знаниях английского языка, но отмечаем прогресс друг друга — каждый из нас теперь может свободно общаться на простые темы. Недавно муж случайно оказался свидетелем моего урока и отметил мои успехи в освоении языка. Меня это подстегнуло заниматься еще усерднее. Я действительно вижу свой прогресс. Думаю, что залог успеха кроется в регулярном изучении новой лексики и выполнении всей домашней работы.

Какие цели в изучении языка Вы ставите перед собой?
Я хочу освоить новую профессию — пройти обучение в кулинарной школе Le Cordon Bleu. Кулинария всегда была моим хобби, а теперь я хочу стать профессионалом в этой области. Для того чтобы поступить в эту школу, необходимо знать язык на уровне B2 — Upper-Intermediate.

Комментарий преподавателя

Опыт работы преподавателем: 6 лет

Опыт работы в Englex: 2 года

Ксения

Ксения

Ирина — целеустремленная студентка, которая сразу была готова трудиться на результат. Она говорила, что они с мужем много путешествуют, и ее большая мечта — увидеть Нью-Йорк, но она переживала, что из-за незнания английского ей не удастся насладиться поездкой в полной мере. Поэтому ее главная цель — свободно говорить и хорошо понимать английскую речь.

Наши уроки начинаются с разминки — небольшой диалог, в котором мы обсуждаем свежие мировые новости и как прошел ее день. Затем мы разбираем домашнее задание: отвечаю на вопросы студентки и поясняю ее ошибки. После мы переходим к учебным материалам, я также даю Ирине дополнительные ресурсы. Она любит читать, поэтому я подбираю для нее адаптированные книги. В основном это детективные истории, изданные Кембриджским или Оксфордским университетами. На уроках мы обсуждаем прочитанное. Такие задания помогают ей разговориться, научиться правильно строить предложения и запоминать новые слова.

За полтора года Ирина освоила два уровня — Beginner и Elementary. Вначале было сложно, потому что Ирина путалась в глаголах, вопросительных словах, испытывала трудности в построении предложений. Но со временем становилось проще, и теперь она уверенно выражает свои мысли на английском.

© 2019 englex.ru, копирование материалов возможно только при указании прямой активной ссылки на первоисточник.
Редактор
Нажимая «Подписаться»,
вы принимаете условия соглашения