Илья учит английский, чтобы завоевать рынок игровой индустрии
Опубликовано: 31.08.2018
Илья Усанов — человек, сумевший реализовать свою мечту и создать востребованный продукт. Он не только создатель компьютерной игры Project Genom, но и руководитель команды IT-специалистов. Глава компании NeuronHaze находит время на занятия английским пять раз в неделю и оттачивает изученное на переговорах с инвесторами.
Каков был Ваш уровень знаний английского до занятий в школе «Инглекс»? Где Вы учили язык ранее?
Я учил язык в общеобразовательной школе, а в старших классах еще и ходил на дополнительные уроки к репетитору. Так я выучил английский язык до уровня Pre-Intermediate. Но после школы был более чем десятилетний перерыв, английским я не занимался.
Как-то пробовал и самостоятельные занятия, но ничего хорошего из этого не вышло — мне не хватило организованности.
Как Вы выбирали школу для изучения языка?
Моя мама Анна, учительница младших классов, первой обратилась в школу «Инглекс». Когда я узнал, что она записалась на пробный урок, то подумал — почему бы и мне не попробовать?
Изначально у меня были сомнения в отношении онлайн-формата обучения. Тем не менее это оказалось очень удобно, ведь можно заниматься где угодно. Особых требований к школе у меня не было, мне с первого урока все подошло. Мне понравилось, что занятия построены максимально эффективно и интересно.
Екатерину тоже изначально выбрала мама и порекомендовала мне. С самого первого урока обучение пошло хорошо. Я и не думал о том, чтобы что-то менять, ведь меня все устраивало. Заниматься с кем-то другим я и не пробовал.
Какую цель Вы ставили перед собой в начале обучения?
Язык мне необходим для работы, потому что я много общаюсь с иностранцами. Моя первоначальная цель — научиться четко выражать свои мысли и свободно беседовать с зарубежными партнерами на любые темы. А в процессе обучения мне стала интересна и грамматика, сейчас в полной мере осознаю, что она необходима для эффективного общения.
Вы сталкивались с ситуациями, когда знаний английского Вам не хватало?
Да, такое было не раз. В основном это случалось на международных выставках. Однажды я представлял свой продукт англоязычной аудитории, словарного запаса мне не хватило, пришлось объяснять все на пальцах. Донести до собеседников свою мысль мне так и не удалось.
Требуете ли Вы от сотрудников своей компании знание английского?
В первую очередь это обязательно для меня — я должен уметь общаться с партнерами и понимать, что пишут о нашем продукте на зарубежных сайтах. Я читаю некоторые статьи иностранных блогеров о нас и англоязычные комментарии на форуме.
Для моей IT-команды английский — необязательный критерий. Но комьюнити-менеджеры должны знать язык, потому что в их обязанности входит общение с иностранными игроками Project Genom.
Как часто Вы занимаетесь?
У меня не получается находить время, чтобы прилежно делать домашние задания. Сколько ни пробовал, всегда находятся дела поважнее. Поэтому я занимаюсь пять раз в неделю. Мы успеваем все разобрать на уроке, и в самостоятельной работе у меня нет необходимости. Тут уже никуда не денешься — выделяешь время и занимаешься. Это один из плюсов обучения онлайн — можно подобрать удобное время и не нужно никуда ехать. Сначала я занимался реже, но потом понял, что для достижения результатов, мне нужно больше практики.
Чему Вы уделяете больше всего внимания на занятиях?
Сейчас я хочу научиться понимать акценты не только носителей языка, но и тех, для кого английский неродной. Как только я озвучил свою проблему Екатерине, мы стали работать с TED Talks. Я смотрю выступления выходцев из неанглоязычных стран. Результат уже вижу — не так давно мне удалось найти общий язык с партнерами из Китая. Понимаю, что мне все равно еще надо учиться, ведь в каждом акценте есть свои нюансы.
Ставите ли Вы для себя какие-то новые цели в изучении английского?
Я поставил перед собой задачу свободно общаться с носителями языка: легко изъясняться на английском и понимать все, что говорят иностранцы.
Комментарий преподавателя
Опыт работы преподавателем: 10 лет
Опыт работы в Englex: 3 года 2 месяца
Екатерина
До знакомства с Ильей у меня был вводный урок с его мамой Анной, которая до этого посмотрела мой вебинар «Английский для путешествий» и захотела попробовать. После урока не прошло и получаса, как мне написал Илья, с ним мы провели пробное занятие на следующий день.
С Ильей мы начали заниматься с уровня Pre-Intermediate, подтянули пробелы и перешли на ступень выше — Intermediate. С первого урока Илью было не остановить в разговоре, языковой барьер — совсем не его проблема :-) Говорил он всегда очень быстро, но с явными грамматическими ошибками. Исправить это и было моей задачей. Также поначалу во время урока Илья часто прибегал к помощи Google Translate, который я ненавижу :-) От этой привычки я его отучила, и сейчас словарного запаса Ильи хватает для общения на большинство тем.
Мы занимаемся по курсу «Общий разговорный английский», а также я подбираю дополнительные видео и тексты по интересам Ильи. Многие студенты настороженно относятся к материалам не из учебника, он же открыт для любых экспериментов. Мы не обсуждаем игры или процесс их создания, но говорим о его работе как руководителя. Он готов обсуждать проблемы, с которыми сталкивается, и результаты работы компании. Благодаря ему я немного узнала о геймерской среде, хотя до этого была очень далека от этого. Никогда не думала, что создание игр — это такая кропотливая работа. С Ильей очень интересно общаться. На днях мы смеялись от души над его переводом слова sidewalk (тротуар). Илья не знал его значения, но попробовал догадаться: вспомнил, что side — сторона, walk — гулять, а все вместе у него получилось — ходить на сторону :-)
Илья практически никогда не отменяет уроки, для этого должна быть уж очень серьезная причина. Он постоянно в работе, даже во время занятий ему регулярно пишут и звонят, но я не помню ни одного случая, чтобы он во время урока отвлекался.
Спустя год учебы в «Инглекс» Илья может представлять свои проекты не только иностранным игрокам и партнерам, но и привлекать зарубежных инвесторов. Секрет его успеха в сильном преподавателе и личной мотивации. Вы тоже можете забыть о домашних заданиях и так же часто встречаться с учителем онлайн. Чем больше уроков вы оплачиваете, тем ниже стоимость обучения.
