В статье рассказали о случаях употребления модального глагола must в английском языке, привели примеры предложений и подготовили упражнения для закрепления темы.
Модальные глаголы — одна из самых обширных тем в английской грамматике. В этой статье расскажем основные правила употребления глагола must на примере ситуации на работе.
Презентация или ужин: вот в чем вопрос
Джон — рядовой сотрудник дизайн-студии. Во время рабочего дня к нему подошел коллега и пригласил на ужин к друзьям.
— Привет, Джон. Мы с женой собираемся сегодня поужинать у Миллеров. Ты не хотел бы присоединиться к нам?
— К сожалению, не могу. Я должен закончить презентацию, так как не хочу получить выговор от начальника. Эту работу надо сделать срочно.
Модальный глагол must (должен, нужно, надо) употребляется, когда вы говорите о необходимости совершить действие в силу определенных обстоятельств. После must всегда используется глагол без частицы to.
Когда после must стоит глагол в страдательном залоге (must be done, must be sent, must be written), при переводе на русский язык следует учитывать два момента:
- Если вы перевели must как «должен», то в русском предложении сохраняется страдательный залог.
This work must be done at once. — Эта работа должна быть выполнена в срочном порядке.
- Если вы перевели must как «надо» или «нужно», то русское предложение должно быть в действительном залоге.
This work must be done at once. — Эту работу надо выполнить в срочном порядке.
Напоминание от босса
Джон усердно трудился над презентацией — потратил на нее несколько часов и пропустил перерыв на обед. Позже к нему подошел начальник, господин Джексон.
— Джон, ты должен отправить мне проект презентации до 17:00.
— Конечно, господин Джексон. Считайте, что все готово!
Модальный глагол must используется, когда вам нужно отдать кому-либо приказ или выразить настоятельный совет с оттенком долженствования.
Приказ:
You must bring me these documents straight away! — Вы должны немедленно принести мне эти документы!
Настоятельный совет:
You must talk to your boss about the amount of work you have to handle on a daily basis. — Ты должен поговорить со своим начальником о том, какой объем работы тебе приходится выполнять ежедневно.
Проблемы на работе
Рабочий день подходит к концу. Джон собирался идти домой, но к нему подошел недовольный начальник.
— Джон, я так и не получил твою презентацию. Ты ведь помнишь о ней, не так ли?
— Ой, должно быть, я оставил e-mail неотправленным. Я проверю... Хм, странно. Я отправил его. Тогда он, должно быть, находится где-то в папке со спамом. Не могли бы вы проверить ее, господин Джексон?
Must употребляется, когда вам нужно сделать предположение, которое опирается на логику или доказательства. При переводе на русский используются слова «должно быть», «наверняка».
Сначала Джон сделал предположение о том, что уже произошло, поэтому использовал must с перфектным инфинитивом (have + глагол в третьей форме).
I must have left my email unsent. — Должно быть, я оставил e-mail неотправленным.
Затем Джон выразил предположение о настоящем, использовав must с инфинитивом без частицы to.
It must be somewhere in your spam box. — Он, должно быть, находится где-то в папке со спамом.
Джон теряет терпение
Рабочий день давно закончился. Вахтер шумит ключами, а Джон все еще ожидает обратной связи по презентации от своего начальника.
— Господин Джексон, я отправил письмо несколько часов назад. Вы не потрудились сообщить мне, посмотрели вы его или нет. Вы бы хоть мнение свое сказали мне!
— Нельзя так разговаривать со своим начальством, Джон!
Must not (= mustn’t) — отрицательная форма используется для того, чтобы выразить запрет. На русский язык mustn’t переводится как «нельзя».
You mustn’t smoke inside the building; it’s strictly forbidden. — Внутри здания курить нельзя; это строго запрещено.
Джона ждут дома
Глубокая ночь. Жена Джона укладывает их дочь спать. Девочка интересуется, куда запропастился папа.
— Мамочка, где папа?
— Твой папа все еще в офисе. Должно быть, он работает над своей презентацией.
Must be doing. Если вы хотите выразить предположение о чем-то, что происходит в момент речи, используйте must с длительным инфинитивом — be + глагол с окончанием -ing.
To be likely to. Для выражения предположения в будущем must не употребляется, вместо него используется Future Simple со словом probably (возможно) или конструкция to be likely to (наверняка, вероятно).
The weather will probably change tomorrow. — Погода, возможно, изменится завтра.
The lecture is likely to be interesting. — Лекция, наверняка, будет интересной.
Must нельзя использовать, если вы хотите выразить предположение в отрицательной форме. Вместо модального глагола употребляйте слово probably, конструкцию to be not likely to или to be unlikely to (вряд ли, маловероятно).
John probably doesn’t know about it. — Джон, должно быть, не знает об этом.
Mr Jackson probably didn’t see the email. — Господин Джексон, должно быть, не видел письмо.
James is not likely to forget his friend’s birthday since he has set a reminder on his phone. — Джеймс вряд ли забудет о дне рождения своего друга, ведь он установил напоминание на своем телефоне.
She is unlikely to go there alone. — Маловероятно, что она пойдет туда в одиночку.
Итак, значения глагола must, о которых мы рассказали в статье:
- выражение необходимости и долженствования;
- приказ, инструкции и настоятельный совет;
- выражение предположения;
- запрет.
Надеемся, статья помогла вам разобраться с этой грамматической темой, а чтобы лучше закрепить информацию, выполните упражнения.
Проверьте себя
Дополнительные материалы
Для более углубленного изучения темы читайте статьи в нашем блоге:
- Have to и must — рассказываем о разнице между этими глаголами;
- Модальные глаголы в английском языке — разбираемся в функциях и правилах их употребления.