Самые популярные английские имена

Какие английские имена встречаются чаще всего? Наверняка вы сталкивались с огромным разнообразием как мужских, так и женских примеров. Это имена знаменитостей, книжных персонажей и киногероев и просто людей вокруг нас. В статье вы найдете самые популярные английские имена, узнаете, как они пишутся, произносятся и что значат.

Популярные английские мужские имена

Мы отобрали 50 мужских имен, которые в последние годы получили широкое распространение в англоязычных странах. Интересно, что в списке нет, например, Peter /ˈpiːtə(r)/ (Питер) или Neil /niːl/ (Нил), зато есть не самые очевидные. Первые 24 имени входят в топ как в Великобритании, так и США, а другие более популярны либо в одной, либо в другой стране. В таблице вы также найдете некоторые уменьшительные формы, произношение и перевод имени, а также значение. Многие мужские имена еврейского происхождения и связаны с богом.

Популярные английские женские имена

Если сравнить самые распространенные имена для девочки, то в Великобритании и США также много общего. Пока Anne /æn/ (Энн) и Mary /ˈmeəri/ (Мэри) уходят в прошлое, другие занимают их место и становятся популярными. В списке вы найдете имена, которые одинаково распространены в обеих странах, а также узнаете, какие типичны только для Великобритании или США. Обратите внимание на уменьшительные формы, произношение, перевод и значение имен.

Редкие английские имена

При выборе имени не все следуют моде. Некоторые предпочитают поискать редкое греческое имя, как Callista /kəˈlɪstə/ (Каллиста), которое означает «самая красивая». Другие называют в честь персонажей, как Tyrion /ˈtiːrɪən/ (Тирион) из сериала Game of Thrones («Игра Престолов»). В списке самых необычных и красивых имен много примеров французского и латинского происхождения. Отобрали 10 мужских и 10 женских имен, которые сейчас большая редкость.

Первое и второе имя в английском языке

В английском языке есть такие понятия как первое имя (a first name) и второе имя (a second name). Второе — это фамилия, которую также можно перевести как a family name, а также a surname (в британском английском) и a last name (в американском английском). A first name — это личное имя, которое родители дают ребенку при рождении. Его также называют a Christian name, a given name или a forename.

В Великобритании и США, а также некоторых других странах, детям дают не одно имя, а два и даже больше. Например, британского актера Камбербэтча зовут Benedict Timothy Carlton (Бенедикт Тимоти Карлтон). Все имена, кроме первого, называют средними: a middle name. Давать их в честь родственников — традиционный выбор многих людей. Однако встречаются и необычные варианты. Например, певицу Адель зовут Adele Laurie Blue (Адель Лори Блу). При знакомстве обычно называют только первое имя.

Вместе с фамилией первое и средние имена образуют полное имя (a full name). На письме американцы часто используют инициал вместо среднего имени (a middle initial). Например, у актера Сэмюэла Л. Джексона (Samuel L. Jackson) L — это имя Leroy (Лерой).

В чем различие американских и британских имен

Многие мужские и женские имена входят в топ как в США, так и Великобритании. Отличаются они только региональным произношением, например, Claire (Клэр) звучит как /kleə(r)/ (Br) или как /kler/ (Am).

Однако у представителей разных стран есть свои предпочтения. В Великобритании любят называть детей уменьшительными формами, как Millie /ˈmɪli/ (Милли) или Bonnie
/ˈbɒni/ (Бонни). А в США в качестве имен часто используют фамилии, например, Quinn /kwɪn/ (Куинн) или Jordan /ˈdʒɔːrdn/ (Джордан).

Надеемся, вы узнали много нового о популярных именах в США и Великобритании и не ошибетесь в их произношении. А если хотите узнать, как звучит и пишется ваше имя на английском, читайте статью «Русские имена на английском».