В статье на примерах разобрали разницу между словами-синонимами.
На английском не всегда просто подобрать нужные слова, чтобы рассказать о своем городе или деревне, описать погодные условия и обсудить экологические проблемы, ведь можно потеряться в большом количестве слов-синонимов. Чтобы вы не путались, мы составили удобную таблицу с лексикой и примерами употребления.
| Слово | Пример употребления |
|---|---|
| urban — городской | In urban areas there is a problem of air pollution. — В городских районах существует проблема загрязнения воздуха. |
| suburban — загородный, пригородный | They lived in a quiet suburban place. — Они жили в тихом пригороде. |
| rural — деревенский, сельский | I enjoy travelling around remote rural areas. — Мне нравится путешествовать по отдаленным сельским районам. |
| smog — смог | During 30 days the smog was so bad that people were advised to stay home. — В течение 30 дней смог был настолько сильным, что людям советовали оставаться дома. |
| fog — туман | The car got lost in the thick fog. — Машина потерялась в густом тумане. |
| smoke — дым | Black smoke from burning fields drifted across the field. — По полю плыл черный дым от горящих полей. |
| mist — мгла, дымка | The hills were covered in mist. — Холмы были покрыты дымкой. |
| weather — погода | The weather seems to be getting better. — Погода, кажется, становится лучше. |
| climate — климат | These fruit don’t grow in our climate. — Эти фрукты не растут в нашем климате. |
| a forecast — прогноз (на основе фактов) | The weather forecast is bad for the whole week. — На всю неделю плохой прогноз погоды. |
| prediction — предсказание (на основе собственного мнения) | His prediction turned out to be true. — Его предсказание сбылось. |
| waste — отходы | The company specializes in waste recycling. — Компания занимается переработкой отходов. |
| litter — мусор (бутылки, банки, обертки) | People who drop litter on the street should be fined. — Нужно штрафовать людей, которые бросают мусор на улице. |
| rubbish (BrE) — мусор | The rubbish is collected every Wednesday. — Мусор собирают каждую среду. |
| garbage (AmE) — мусор | Could you take out the garbage that is under the sink? — Ты мог бы вынести мусор, который стоит под раковиной? |
| trash (AmE) — хлам | Please, take the trash outside the house. — Пожалуйста, вынеси хлам из дома. |
| clean — чистый | Make sure you keep your hands clean. — Убедись, что у тебя чистые руки. |
| clear — ясный | The sky is blue and clear. — Небо голубое и ясное. |
| to pour — лить, хлынуть (о дожде) | The thunder stopped, but it continued to pour. — Гром прекратился, но дождь продолжал лить. |
| to drizzle — моросить | It was drizzling, thus I took an umbrella. — Моросил мелкий дождь, поэтому я взял с собой зонт. |
| to flood — затоплять | The village has been flooded. — Деревню затопило. |
| environment — окружающая среда | It is necessary to take steps to protect the environment. — Необходимо принять меры по защите окружающей среды. |
| surroundings — обстановка | He soon became accustomed to the new surroundings. — Вскоре он привык к новой обстановке. |
| wind — ветер | The wind was too strong. — Ветер был слишком сильным. |
| air — воздух | Let’s go to the countryside to get some fresh air. — Давай поедем в деревню подышать свежим воздухом. |
| a reservoir — водохранилище | The government is planning to build a new reservoir. — Правительство планирует построить новое водохранилище. |
| a lake — озеро | His parents have a cottage on the lake. — У его родителей есть коттедж на берегу озера. |
| a puddle — лужа | Children enjoy jumping into puddles. — Детям нравится прыгать по лужам. |
| a pond — пруд | Are there any fish in the pond? — Есть ли в пруду рыба? |
| thunder — гром | I was woken in the night by thunder. — Ночью меня разбудил гром. |
| lightning — молния | The cottage was hit by lightning. — В коттедж ударила молния. |
| a thunderstorm — гроза (буря с громом и молнией) | When I was a child I was afraid of thunderstorm. — В детстве я боялся грозы. |
| global — глобальный | The majority of people aren’t concerned about the global climate change. — Большинство людей не беспокоятся о глобальном изменении климата. |
| worldwide — всемирный | This credit card can be used worldwide. — Этой кредитной картой можно пользоваться по всему миру. |
| plain — равнина | There is a flat plain between two hills. — Между двумя холмами лежит плоская равнина. |
| land — земля, почва | I decided to buy a piece of land. — Я решил купить участок земли. |
| field — поле | My grandparents worked on a wheat field. — Мои бабушка и дедушка работали на пшеничном поле. |
| desert — пустыня | The biggest part of the country is mostly desert. — Большая часть страны — это в основном пустыня. |
| extinct — вымерший | Pandas can become extinct in the wild. — Панды могут вымереть в дикой природе. |
| endangered — относящийся к исчезающим видам | The amur leopard is classified as an endangered species. — Амурский леопард относится к исчезающим видам. |
| to recycle — перерабатывать | This bottle can be recycled. — Эту бутылку можно переработать. |
| to reuse — использовать повторно | The boxes are designed to be reused up to 5 times. — Коробки рассчитаны на повторное использование до 5 раз. |
Хотите говорить как носитель и уверенно обсуждать любые темы? Тогда записывайтесь на курс интенсивной разговорной практики.
Теперь вам не составит труда использовать только подходящую лексику. А перед тем как закрыть статью, рекомендуем пройти тест, чтобы закрепить знания.
Тест по теме «In contrast: разница между словами по теме “погода, природа и окружающая среда”»
Скачать список слов по теме «In contrast: разница между словами по теме “погода, природа и окружающая среда”» (*.pdf, 173 Кб)