Сдача кембриджского экзамена — один из самых распространенных способов получить объективную оценку своих знаний и стать обладателем престижного международного сертификата. А чтобы оценка соответствовала вашим ожиданиям, нужно тщательно готовиться к этому испытанию. В статье мы расскажем, как подготовиться к части Reading (чтение) экзаменов FCE, CAE, СPE. Мы поясним, какие типы заданий вас ждут, и расскажем о техниках успешного выполнения каждого из них, а также приведем 13 идей о том, как сдать Reading на отлично.
Мы уже писали статью о том, как сдавать Writing (письменную часть) на экзаменах FCE, CAE, CPE, советуем ознакомиться и с этим материалом.
Типы заданий из части Reading на кембриджских экзаменах: техники выполнения и примеры
Раздел Reading and Use of English включает в себя 7-8 заданий. Первые 4 задания относятся к части Use of English, которая проверяет грамматику и словарный запас. Задания 5-7 (на CAE — 5-8) проверяют владение навыком чтения. На выполнение всей части Reading and Use of English у вас будет 1 час 15 минут на экзамене FCE и 1 час 30 минут на CAE и CPE.
Вот из каких заданий и частей состоит Reading на кембриджских экзаменах:
| Экзамен | Multiple-choice | Gapped text | Multiple matching | Cross-text multiple matching |
|---|---|---|---|---|
| FCE | Part 5 | Part 6 | Part 7 | |
| CAE | Part 5 | Part 7 | Part 8 | Part 6 |
| CPE | Part 5 | Part 6 | Part 7 |
Ниже мы расскажем о каждом виде заданий, которые включаются в часть Reading на кембриджских экзаменах. Чтобы вам было легче сориентироваться в них, мы привели типовые примеры таких заданий, которые взяли с официального сайта кембриджских экзаменов. Кроме того, мы расскажем, на что нужно обращать внимание при выполнении каждого задания, чтобы получить максимальный балл.
Multiple-choice (выбрать правильный ответ из нескольких предложенных)
Суть задания: Вам надо прочитать текст и ответить на 6 вопросов к нему. В вопросах надо выбрать один из четырех вариантов ответа.
Система оценивания: 6 вопросов по 2 балла, максимум 12 баллов.
Техника выполнения: Это задание проверяет умение студента понять смысл написанного из контекста, поэтому главный секрет успешной сдачи — постараться понять текст, а не искать в нем дословные ответы на вопросы. Как правило, в тексте будут употребляться слова из всех четырех вариантов ответа на конкретный вопрос. И здесь вам надо быть очень внимательными, вчитаться в текст и понять, что же именно имел в виду автор. Если слова из какого-либо варианта ответа дословно написаны в тексте, это может быть подвохом. Обращайте внимание не на совпадение слов, а на контекст.
Также обратите внимание, что вопросы идут в том порядке, в котором находятся ответы в тексте. Поэтому вам может быть удобно действовать так: сначала прочитать первый вопрос, найти ответ на него, затем прочитать второй вопрос, найти ответ на него и т. д. Если же вы сначала прочитаете текст, а потом будете читать все вопросы, информация может забыться, к тому же это займет больше времени.
Предлагаем посмотреть видео с инструкциями от носителя языка о том, как правильно выполнять задание multiple choice.
Gapped text (заполнить пропуски в тексте)
Суть задания: На FCE вам дают текст, в котором пропущено 6 предложений, и ниже приводятся 7 предложений в произвольном порядке. Вам нужно расставить 6 фраз на положенные места, седьмая будет лишней. На CAE и CPE в тексте пропущены не предложения, а целые абзацы, которые надо расставить по местам, один абзац также будет лишним.
Система оценивания: на FCE и CAE 6 вопросов по 2 балла, максимум 12 баллов; на CPE 7 вопросов по 2 балла, максимум 14 баллов.
Как выполнять: Попробуйте следующую технику выполнения этого задания. Прочитайте начало текста до пропуска и следующее предложение после него, затем попробуйте найти кусочек текста, который нужно вставить на место. После читайте следующий абзац до пропуска и предложение после него, заполняйте пробел и т. д.
Не пытайтесь расставить пропущенные отрывки так, как вам кажется логичным на первый взгляд. В исходном тексте обязательно надо найти слова, которые соединяют соответствующий абзац с пропущенным отрывком. Это может быть местоимение или слово-связка, которые укажут на связь текста с отрывком. Также обращайте внимание на последнее предложение перед пропущенной частью и первое предложение после нее: часто (но не всегда) именно в них есть слово, которое связано с пропущенным кусочком. Приведем пару примеров:
- Местоимение-связка
Возьмем отрывок из типового задания экзамена FCE. Какое из двух предложений вы бы вставили на место пропущенного?
I had small business cards printed up that referred to the relevant law on one side and the penalties on the other, and started to hand them out to idlers. _____________________________ It’s surprising how many people are unaware that they could get a fine. That’s why I start my encounters the same way every time.
a) I’ve been distributing them in this way ever since.
b) I went home and checked this out.Сомнений быть не может: подходит только первый вариант ответа. Местоимение them относится к business cards, это очевидно. Даже если бы второе предложение как-то подходило по контексту, мы бы не смогли вставить его в текст, ведь местоимение this никак нельзя связать с business cards. Конечно, на экзамене может быть и не такая явная связь, но главный принцип вы поняли: обращаем внимание на соответствие местоимений.
- Слово-связка (linking word)
А теперь попробуйте догадаться, какое предложение стоит вставить на место пропущенного. Отрывок взят из книги Генри Форда «Моя жизнь, мои достижения».
It would certainly seem that two Fords standing side by side, looking exactly alike and made so exactly alike that any part could be taken out of one and put into the other, would be alike. _____________________________ They will have different road habits.
a) But they are not.
b) Hence, we don’t build our cars absolutely interchangeable.Конечно, вы догадались, что здесь уместен только ответ a). Третье предложение подсказывает нам, что перед ним будет противопоставление. Слово but как раз и несет такую смысловую нагрузку, в то время как hence (следовательно, поэтому) совершенно не подходит по значению.
А теперь давайте посмотрим видео о том, как выполнять это задание.
Multiple matching (сопоставить утверждения с информацией в тексте)
Суть задания: Вам нужно прочитать текст, состоящий из 4-6 абзацев, или несколько небольших текстов и указать, в каком из абзацев или текстов представлена информация, указанная в конкретном задании.
Система оценивания: 10 вопросов по 1 баллу, максимум 10 баллов.
Как выполнять: Внимательно прочитайте все ответы и отметьте для себя ключевые слова в них. Затем читайте первый текст или абзац и отмечайте верные ответы. Постепенно вы найдете ответы на все вопросы.
Не ищите дословных ответов и внимательно вчитывайтесь в смысл. Так, например, если вас спросили, в каком тексте говорится про насекомых, не ждите, что в нем будет слово insects. Автор может вскользь упомянуть, например, о тараканьих бегах, и этого будет достаточно, чтобы вы дали ответ.
Предлагаем ознакомиться с видео о том, как выполнять задание multiple matching.
Cross-text multiple matching (соотнести вопросы с мнениями авторов)
Суть задания: Вам дают 4 коротких текста и 4 вопроса. Вам нужно указать, в каком из текстов освещается конкретное мнение.
Система оценивания: 4 вопроса по 2 балла, максимум 8 баллов.
Как выполнять: Сложность этого задания заключается в двух моментах. Во-первых, все тексты связаны одной темой, обычно это мнения разных людей по какому-то вопросу. Во-вторых, их взгляды не выражены прямым текстом, скорее вам дают только мысли людей, а суть вы должны понять, исходя из предоставленной информации. И вновь вам нужно быть внимательными: слова из неверного ответа могут быть написаны в тексте слово в слово, но ответ может быть неверным. Обращайте внимание на контекст, в котором они употребляются.
Предлагаем посмотреть видео о том, как выполнять задание cross-text multiple matching.
Как сдать Reading на отлично: 13 идей
1. Занимайтесь с преподавателем
Чтобы максимально эффективно и быстро готовиться к экзамену, рекомендуем найти преподавателя, который сам сдавал такой экзамен или у которого есть опыт подготовки студентов к нему. В таком случае учитель сможет не просто проработать с вами типовые задания из учебников, но еще и расскажет о методике сдачи экзамена, его подводных камнях, поделится опытом своих учеников в том, как получить максимальный балл. Если вы еще не нашли такого учителя, наши преподаватели английского языка помогут вам достичь поставленной цели.
2. Выполняйте типовые задания
В процессе подготовки нужно выполнять типовые задания, чтобы познакомиться с форматом заданий, выработать собственную технику их выполнения и четко понимать, что вас ждет на экзамене. На официальном сайте кембриджских экзаменов вы можете бесплатно и без регистрации скачать образец заданий экзамена с ответами. Просто выберите тот экзамен, который собираетесь сдавать, зайдите на вкладку Exam format и скачайте Sample paper. Кроме того, много типовых заданий с ответами собрано в пособиях, которые обычно называются Practice tests.
3. Работайте со специальными учебниками для подготовки к экзаменам
Для подготовки к FCE мы рекомендуем использовать Objective First, Complete First или Compact First. Для CAE — Objective Advanced, Complete Advanced или Compact Advanced. Для CPE — Objective Proficiency, Expert Proficiency или Masterclass Proficiency. Если же экзамен FCE предстоит сдавать подростку, можно использовать Complete First for Schools или Compact First for Schools: в этих учебниках темы текстов будут более подростковыми, интересными юным студентам.
4. Используйте специальные сайты
Помимо учебников вы можете пользоваться специальными сайтами, где можно решать типовые задания к экзаменам. Советуем посетить:
- examenglish.com — сайт с типовыми заданиями и автоматической проверкой ответов. Зайдите на вкладку соответствующего экзамена, откройте задание и попробуйте получить максимум баллов.
- flo-joe.co.uk — один из лучших сайтов с советами и практическими материалами для подготовки к экзаменам. Выберите нужный вам экзамен, откройте вкладку Practice Tests и решайте типовые заданий.
- englishtests.ucoz.com — типовые тесты по чтению для FCE и CAE.
5. Читайте разные типы текстов
Главная рекомендация — читать, читать и еще раз читать. На экзамене вам встретятся разные типы текстов, поэтому постарайтесь в процессе подготовки читать разные материалы: статьи, газеты, журналы, рецензии на книги и фильмы, интервью, художественные тексты и т. д. Причем чем выше уровень вашего экзамена, тем более сложные тексты надо читать: если вы сдаете CAE или CPE, читайте научно-популярные статьи разной сложности, чтобы быть во всеоружии.
6. Учитесь правильно понимать мысли автора
Наверняка вы встречали тексты, к которым ниже предлагаются вопросы на понимание смысла прочитанного. Такие вопросы даются для того, чтобы проверить, насколько правильно вы понимаете смысл прочитанного. А хорошее понимание смысла текста — именно то, что от вас требуется для успешной сдачи части Reading на FCE, CAE или CPE. Тексты с вопросами можно найти в учебниках вашего уровня. Старайтесь выполнять больше таких заданий, только ищите такие, к которым прилагаются правильные варианты ответа, или работайте с преподавателем, в противном случае некому будет проверить ваше понимание текста.
7. Не опирайтесь на свое мнение
Даже если тема текста очень хорошо вам знакома, не пытайтесь отвечать на вопросы, исходя из своего опыта или так, как вам кажется логичным. Мнение автора может быть диаметрально противоположным, так что старайтесь понять именно его мысли, а не руководствоваться своими собственными.
8. Не ищите прямых ответов на вопросы
Мы уже писали об этом в первой части нашей статьи, но напомним еще раз. Если один из вариантов ответов точно повторяет слова, которые были в тексте, с большой вероятностью он будет неверным. Таким образом составители теста подлавливают вас. Обычно верный вариант ответа перефразирован, то есть написан в тексте другими словами.
9. Развивайте языковую догадку
Часть «Чтение» на экзаменах FCE, CAE и CPE проверяет в том числе и языковую догадку, поэтому в текстах будут незнакомые слова. Не зацикливайтесь на них, старайтесь догадаться об их значении из контекста и не паникуйте. Полезно будет при подготовке к экзамену развивать языковую догадку, мы рассказывали о том, как это делать, в этой статье.
10. Учитесь укладываться в отведенное время
У вас будет всего 75-90 минут на выполнение всех заданий раздела Reading and Use of English, поэтому при подготовке к экзамену обязательно приучите себя укладываться в этот срок. Можете использовать таймер или будильник и проверять, как быстро вы выполняете задания. Кроме того, на экзамене вам надо будет оставить не менее 5 минут в конце, чтобы аккуратно и точно перенести ответы в специальный бланк.
11. Не оставляйте вопрос без ответа
Если вы не знаете ответ на какой-то вопрос или не уверены в правильности ответа, не оставляйте бланк незаполненным. Попробуйте угадать верный вариант: за неверный ответ балл не снижается, так что вы ничего не потеряете, а наоборот получаете шанс угадать и повысить оценку.
12. Не зацикливайтесь
Если вы затрудняетесь дать ответ на какой-то вопрос, пропускайте его и переходите к следующему. Не так страшно потерять один балл, гораздо хуже не успеть выполнить все задания.
13. Учите слова и грамматику
Чтобы большое количество незнакомых слов не помешало вам выполнить задание, увеличивайте свой словарный запас. В этом вам поможет в том числе и учебник, о котором мы писали выше. Когда выполняете любое задание, работайте с ним так, как положено на экзамене, а после этого разбирайте незнакомые вам слова, старайтесь их запомнить. Знание грамматики тоже играет не последнюю роль: если вы не понимаете значения некоторых конструкций, то можете неправильно понять и слова автора. Поэтому обязательно уделяйте время грамматическим упражнениям.
Надеемся, наши советы помогут вам правильно подготовиться к части Reading (чтение) экзаменов FCE, CAE, CPE и вы получите желаемые сертификат с высшим баллом. Мы также рады будем предложить свою помощь — для подготовки к экзаменам приходите на наши курсы по английскому языку. Ни пуха, ни пера!