Объясняем, как учить новые слова, тренировать грамматический навык и улучшать произношение с помощью мобильных приложений.
В статье расскажем, как превратить ваш любимый гаджет в нескучный самоучитель по английскому.
Универсальные приложения для изучения английского языка
Начнем с приложений-самоучителей английского языка. Они не заменят учебник и работу с преподавателем, но помогут разнообразить обучение. В этих приложениях есть опции, позволяющие работать над всеми навыками английского языка: чтением, аудированием, письмом и говорением.
1. Lingualeo
Принцип работы. Приложение Lingualeo — это языковой город, в котором пользователю предлагают строить новые объекты и открывать новые упражнения на лексику и грамматику. Учиться можно как в десктопной версии, так и на мобильных устройствах с Android и iOS. Первые семь дней обучение бесплатно, потом вам предложат перейти на платную подписку.
Фишки. Авторы создали систему, которая сама определяет слабые и сильные стороны ученика и разрабатывает программу обучения. Пользователю остается только следовать предложенным рекомендациям. В приложении можно отследить прогресс по дням и получить награды за выполнение заданий, с помощью которых можно открывать новые уровни. Такие элементы геймификации делают процесс обучения интересным и поддерживают мотивацию — как ребенка, так и взрослого.
2. Duolingo
С помощью этого бесплатного приложения можно учить не только английский, но и другие иностранные языки с нуля. Например, немецкий, испанский и французский. Программа работает стабильно. Есть версия для Android и iOS.
Принцип работы. Курс разбит на ступени по принципу «от простого к сложному». Если основы языка вам известны, сдайте начальные ступени досрочно и перейдите сразу на следующий уровень. Во время занятий тренируются все навыки: устная речь — вам предложат произнести изученные фразы, письмо — надо дописывать часть предложения или полностью его перевести, чтение и аудирование.
Фишки. Если вы часто забываете о занятиях, зеленая сова будет ежедневно призывать вас взяться за учебу. Также можно подписываться на друзей и проходить совместные задания, которые приносят дополнительные награды.
Приложения для запоминания английских слов
Изучение новой лексики с помощью приложений — простой способ ежедневно заниматься языком. Принцип работы примерно одинаково: каждое слово тренируется несколькими разными способами. В одной из статей мы рассказали, как нужно повторять, чтобы ничего не забывать. Попробуйте использовать предложенные приемы.
1. Easy Ten, Fun easy learn English и Words
Каждое из указанных приложений содержит несколько тысяч слов на английском языке. Все слова разбиты на группы и подгруппы, в каждой подгруппе собрано 5-10 слов. Вы будете прорабатывать лексику при помощи нескольких видов заданий: подобрать картинку к слову, перевести его на русский, написать его под диктовку, вставить в него пропущенные буквы. Таким образом, вы несколько раз повторяете слово, запоминаете его звучание и написание.
Приложения Easy Ten и Words доступны на iOS, Fun easy learn English можно использовать в устройствах на Android.
2. Флэшкарты Anki
Принцип работы. Флэшкарты — современный аналог классических карточек для запоминания английских слов на планшете и телефоне. Вам не придется самостоятельно искать слова: в приложении есть готовые наборы для скачивания. Также вы можете составлять собственные наборы карточек, если хотите изучить определенные слова. Приложение доступно в версии для Android и iOS.
Фишки. В приложении есть функция интервального повторения: программа позаботится о том, чтобы вы не забывали повторять изученную лексику.
3. Memrise
Принцип работы. Еще одно приложение, которое помогает учить новые слова. Оно доступно на iOS и Android. Здесь можно выбрать тему, по которой хотите подтянуть словарный запас, и тренировать нужную лексику. Внутри модулей также можно отметить уже знакомые слова — их исключат из тренировки. Для каждого слова предлагается несколько вариантов изучения: перевод с английского на русский и обратно, аудирование, письмо. Есть видеоозвучка от носителей. Все слова тренируются по 4-5 раз. Когда слово выучено, оно переходит в соответствующий раздел. Через несколько дней вам предложат повторить ранее изученную лексику, чтобы закрепить материал.
Фишки. В приложении есть раздел «Разговоры». Здесь вы можете общаться с чат-ботом на различные темы, тем самым практикуя навык письменной речи. Принцип простой: выбираете тему, бот пишет вопрос, вы отвечаете на него, и так несколько реплик.
4. Quizlet
Принцип работы. В этом приложении также легко учить слова и выражения с помощью карточек. С помощью этого тренажера вы можете создавать собственные модули или выбирать из готовых. Для каждого набора карточек доступно несколько вариантов работы с ними: заучивание, тест, игра «найди пару». Quizlet доступен для iOS и Android.
Фишки. Кроме модулей со словами, в приложении есть упражнения и решения из учебников, блок с пользовательскими вопросами. Также можно найти специализированные модули по подготовке к языковым экзаменам.
Как разрушить языковой барьер при помощи телефона
Учиться разговаривать на английском языке лучше всего с собеседником. Преодолеть языковой барьер с помощью мобильного приложения довольно сложно. Однако есть приемы, которые помогут вам поддерживать разговорный навык на должном уровне.
1. Говорите онлайн
Сейчас онлайн-общение доступно через компьютер, смартфон или планшет. Найти собеседника не очень сложно. Вот несколько способов:
- искать на специальных сайтах — italki.com или polyglotclub.com;
- договориться о языковом партнерстве с друзьями или коллегами, тоже изучающими английский;
- общаться с преподавателем на курсах английского языка.
2. Повторяйте фразы за носителями языка
Откройте интересный вам видеоролик на английском языке и внимательно прослушайте, что говорят люди на видео. Потом включите запись и повторяйте фразы за героями. Произнесенные несколько раз предложения будут откладываться у вас в памяти, и впоследствии вы сможете использовать их в речи.
Как улучшить понимание английского на слух
Чтобы прокачать навык аудирования, необязательно ехать в страну изучаемого языка. Ваш телефон станет отличным помощником, ведь на нем вы можете слушать подкасты и любимые песни, смотреть видеоролики, и все на английском.
1. Слушайте подкасты и аудиоуроки
Мы уже рассказывали о том, как учить английский по подкастам. С любого из предложенных ресурсов можно загружать аудиоматериалы и прослушивать их на своем устройстве. Плюс подкастов в том, что слушать их вы можете в любой момент: во время приготовления еды на кухне, по дороге на работу или на даче. Если не знаете, какой подкаст выбрать, начните с нашего — «Заряжаемся английским».
2. Смотрите видеоролики
Видеоматериалы подойдут визуалам — тем, кому кроме прослушивания голоса важно еще и видеть картинку. На смартфон или планшет можно загрузить интересные видеоролики или очередную серию любимого сериала. А если вы хотите получить еще больше пользы от видео, рекомендуем воспользоваться нашей подборкой «10 лучших видеоканалов на YouTube для изучения английского языка». Кроме того, есть отличное приложение для изучения английского с увлекательными видеолекциями разной тематики от всемирно известного Ted.com. Приложение доступно для владельцев Android и iOS.
3. Слушайте музыку на английском
Любимые песни тоже помогают понимать английский на слух. Если вы будете прослушивать композицию и одновременно изучать ее текст, то развлечение превратится в нескучное упражнение по аудированию. Бонусом вы узнаете парочку новых слов. Изучать тексты песен можно на сайтах azlyrics.com или amalgama-lab.com. А как правильно учить английский с помощью музыки, рассказали в нашей статье.
Как учить грамматику английского языка на планшете и телефоне
Онлайн-упражнения и тесты, электронные учебники и видеоуроки — все это доступно на мобильных устройствах, чтобы повторять грамматику в любой удобный момент.
1. Тестируйте знания по специальным приложениям
Чтобы использовать все правила английского в спонтанной речи, нужно как можно чаще отрабатывать их на практике. Различные тесты и онлайн-упражнения дают возможность проверить себя и обнаружить слабые места в знании грамматики. Мы написали статью о сайтах с тестами на грамматику английского языка.
Также улучшить грамматический навык помогут специальные приложения. Например, English Grammar Book для Android и iOS. Здесь собрано 15 тем, которые раскрывают все аспекты английской грамматики. В каждой теме есть по несколько уроков с объяснением правил, примерами и тестами на закрепление знаний.
2. Пользуйтесь учебником по грамматике
Сейчас возможно пользоваться электронными версиями известных изданий и учить английский при помощи мобильного устройства. Чтобы выбрать подходящее пособие, мы написали обзор лучших учебников по грамматике английского языка — выберите себе подходящего помощника.
3. Смотрите видеоуроки
На YouTube можно найти множество обучающего контента по английскому языку. Например, можно подписаться на канал нашей школы: там вас ждут объяснение грамматики простым языком, разборы английского на слух по фильмам, мультфильмам и сериалам, советы по изучению языка на разных уровнях, удобные плейлисты по темам.
Как работать над навыком чтения при помощи мобильных устройств
Новости, книги и посты в соцсетях — отличные материалы для тренировки чтения на английском. 10-15 минут в день — и вы будете пополнять словарный запас и лучше ориентироваться в различных языковых конструкциях.
1. Читайте новости
С помощью чтения новостей на английском вы узнаете новые слова, а также последние события в мире. Мы рекомендуем пользоваться приложениями Newsy или Feedly для iOS.
2. Читайте книги
Если вы любите проводить время в дороге с пользой и читать книги, делайте это продуктивно — выбирайте литературу на английском языке. Для удобства рекомендуем установить приложение для чтения Moon+Reader для Android и iBooks для iOS. В статье «Полезно ли читать адаптированную литературу на английском языке?» есть ссылки на бесплатные библиотеки с адаптированными книгами и произведениями в оригинале.
3. Читайте журналы
Еще один способ небесполезно провести время — читать англоязычную прессу. Владельцы Android могут установить приложение Google Новости, чтобы получить доступ к разнообразным журналам на английском языке. Для владельцев iOS подойдет приложение PressReader: Новости и журналы. В нем можно выбрать нужный язык и регион новостей и читать газеты и журналы по интересующим темам.
4. Читайте статьи в интернете
Предлагаем совмещать приятное с полезным: читать статьи по интересным вам тематикам, но на английском. Желательно уделять такой практике хотя бы по 10-15 минут ежедневно. Людям с начальным уровнем знаний рекомендуем обратить внимание на сайт rong-chang.com, где собрано много простых текстов. Со средним уровнем и выше можно читать статьи на сайте english-online.at.
5. Читайте увлекательные посты
Подпишитесь на аккаунты для изучающих английский в социальных сетях и читайте посты. Вам пригодятся как заметки на английском, так и советы по изучению языка. Например, можно подписаться на наш телеграм-канал, а также на аккаунт вашего кумира — англоязычного певца или актера — или аккаунт интересной вам тематики.
Как улучшить английское произношение, используя мобильное устройство
Над произношением тоже можно поработать с помощью телефона. Это не полноценная замена практики с профессиональным преподавателем, зато вы выполнять несложные упражнения ежедневно.
1. Записывайте свою речь
Во всех моделях мобильных телефонов или планшетов есть диктофон. Попробуйте использовать его следующим образом: возьмите текст на английском, включите диктофон и начните читать вслух. Достаточно записать отрывок на 2-3 минуты и проанализировать его. Вы поймете, какие звуки у вас пока плохо получаются, насколько правильно вы звучите. В результате можно будет разработать стратегию работы над произношением.
2. Работайте со специальными приложениями
Тренировать произношение можно с помощью приложения Pronuncian - English Pronounce. В нем есть материалы по всем звукам английского языка, текстовые и видеообъяснения, примеры слов с теми или иными звуками. Также есть упражнения на практику: вам предложат произносить слова, а приложение будет распознавать, насколько хорошо удалось воспроизвести нужный звук.
3. Используйте голосовой помощник
Владельцы Android могут проверить свое произношение следующим образом. Включите браузер и измените в настройках язык результатов поисковой выдачи с русского на английский. Затем воспользуйтесь голосовой командой «О’кей, Google». Произносите английские слова или небольшие фразы и смотрите, насколько хорошо Google их понимает. Так вы сможете узнать, какие звуки произносите нечетко — их не распознает или неверно распознает поисковая система. Над этими звуками и поработайте. Владельцы iOS могут воспользоваться аналогом — вопросно-ответной системой Siri.
Как развивать навык письма при помощи гаджета
Чтобы улучшить письменную речь, можно писать комментарии в блогах по изучению английского языка или сообщения на форумах. Это поможет вам поддерживать навыки письма на должном уровне. А общение с единомышленниками обещает быть захватывающим и полезным.
Также вы можете писать небольшие заметки или эссе на интересующие вас темы. Проверить тексты можно несколькими способами. У словаря DeepL Translate есть функция DeepL Write: вы вставляете текст, а программа редактирует его, предлагая варианты лексических и грамматических конструкций. Также вы можете предложить свои эссе на проверку носителям. Например, в italki есть раздел «Сообщество», где можно задавать вопросы по языку.
Как еще можно учить английский язык на планшете и телефоне
Делимся еще тремя советами, которые помогут тренировать английский на мобильном устройстве.
1. Работайте со словарем
Электронные словари — лучшие помощники для изучающих английский. Примеры хороших словарей — Merriam-Webster для Android и Merriam-Webster для IOS. Отдельно собрали подборку хороших словарей в статье «Как выбрать толковый словарь английского».
2. Поменяйте язык системы
В настройках телефона или планшета измените язык интерфейса на английский. Так у вас будет ежедневная языковая практика. Заодно выучите несколько новых слов, например, reboot и tools.
3. Учите идиомы, фразовые и неправильные глаголы
Чтобы «одолеть» таблицу неправильных глаголов и запомнить фразовые глаголы, воспользуйтесь специальными приложениями:
- English Irregular Verbs для Android и iOS — здесь есть список из 191 глагола, а также два вида упражнений на их отработку;
- English Phrasal Verbs для Android и English Phrasal Verbs in Use для iOS — приложения помогут выучить фразовые глаголы с помощью карточек, квизов и игр;
- English Idioms and Phrases для Android и English Idioms Illustrated для iOS для изучения идиом и пословиц — здесь собраны популярные английские идиомы, объяснение их значений и примеры употребления.
Теперь вы знаете топ приложений для изучения английского языка на Android и iPhone. Рекомендуем также заглянуть в нашу статью «Как учить английский язык самостоятельно и бесплатно + 156 ресурсов» и добавить себе в закладки сайты для совершенствования английского. И не забывайте, что технологии не стоят на месте: популярные сейчас нейросети тоже могут стать интересным инструментом обучения. Мы уже рассказывали, как учить английский с помощью ChatGPT и какие подводные камни есть у этого ресурса.