Расскажем об учебниках по английскому для менеджеров, предпринимателей, инвесторов и переговорщиков.
Для сегодняшнего обзора мы выбрали четыре учебника по деловому английскому — их одобрили методисты и преподаватели нашей школы:
- Business Start-up
- New Market Leader
- Business Result
- Intelligent Business
Пособия по бизнес-английскому сложнее обычных учебников: в них много специфической лексики, формальных фраз и выражений. Например, если вы окончили курс Pre-Intermediate общего английского, то по бизнес-английскому вам следует выбрать учебник этого же уровня, а не переходить на Intermediate.
Все учебники из нашего обзора ориентированы на коммуникативную методику обучения, которая предполагает развитие всех навыков владения английским с упором на говорение. К каждому пособию прилагается рабочая тетрадь и книга для преподавателя. Новая информация в учебниках излагается поэтапно — от простого к сложному. Пособия разработаны для взрослых учеников.
Мы рекомендуем учить бизнес-английский для начинающих с уровня Pre-Intermediate. Если вы еще не дошли до него, остановите свой выбор на учебнике Business Start-up — пособие идеально подойдет новичкам.
Business Start-up
Издательство: Cambridge University Press
Авторы: Mark Ibbotson, Bryan Stephens
Business Start-up — учебник делового английского языка для начинающих. Если вы никогда не изучали английский, а он нужен вам для работы, выбирайте это пособие.
Структура учебника
Серия Business Start-up включает две книги для начальных уровней. Учебники состоят из 12 юнитов со следующими разделами:
- Communication — тексты, диалоги и вопросы для обсуждений;
- Grammar — грамматические упражнения;
- Vocabulary — задания для расширения словарного запаса.
Дополнительные материалы
В конце учебника вы найдете задания для развития устной речи (Communication Practice), справочник по грамматике английского языка (Grammar Reference), грамматические и лексические упражнения (Grammar and Vocabulary Practice) и тексты к аудиозаписям (Transcripts).
New Market Leader
Издательство: Pearson Longman
Авторы: David Falvey, David Cotton, Simon Kent, Margaret O’Keeffe, Iwonna Dubicka
Структура учебника
Учебники серии New Market Leader состоят из 12 уроков, каждый из которых включает следующие части:
- Discussion — вопросы для обсуждения;
- Texts — тексты для чтения и аудирования;
- Language Work — упражнения для расширения словарного запаса и грамматические задания;
- Skills — упражнения для развития коммуникативных навыков;
- Case Study — обсуждение реальных кейсов, по которым студент учится договариваться, выступать с предложениями, писать деловые письма на английском;
- Working Across Cultures — статьи о тонкостях ведения деловых переговоров с иностранцами;
- Revision — задания на повторение материала.
Дополнительные материалы
В каждом пособии даны примеры деловых писем с пояснениями (Writing File), материалы для обсуждения (Activity File), справочная информация по грамматике (Grammar Reference), грамматические упражнения (Language Reference), тексты к аудиозаписям (Audio Scripts), словарь бизнес-терминов (Glossary). Структура приложений может отличаться в учебниках разных уровней.
К учебному курсу прилагается книга с упражнениями для развития навыков говорения, аудирования, письма и чтения (Practice File). Ответы к заданиям вы найдете в книге для учителя (Teacher’s Book).
Business Result
Издательство: Oxford University Press
Авторы: Kate Baade, Michael Duckworth, David Grant, Christopher Holloway, Jane Hudson, John Hughes, Jon Naunton, Jim Scrivener, Rebecca Turner, Nina Leeke and Penny McLarty
Business Result — учебник с актуальной профессиональной лексикой и практическими упражнениями. Раздел Case Study разработали в британской бизнес-школе Cranfield University School of Management. С его помощью вы будете развивать английскую речь и бизнес-мышление.
По утверждению авторов, вы можете проходить учебник не от первого урока к последнему, а учить только нужные вам темы.
Структура учебника
Каждый учебник серии состоит из 12-16 юнитов, которые включают следующие разделы:
- Working with Words — аудиозаписи с новыми словами и выражениями, а также упражнения к ним;
- Language at Work — теория и грамматические упражнения;
- Practically Speaking — задания для развития навыка общения по телефону, на переговорах, презентациях и конференциях;
- Business Communication Skills — лексика для делового общения и упражнения для отработки;
- Case Study — вопросы для обсуждения и задания на говорение.
Дополнительные материалы
В конце учебника представлены дополнительные упражнения для расширения словарного запаса, развития разговорных навыков, закрепления грамматических правил (Practice Files), дополнительные материалы к урокам (Information Files), тексты аудиофайлов (Audio Scripts) и таблица неправильных глаголов (Irregular Verb List). Ответы к упражнениям вы найдете в книге преподавателя (Teacher’s Book).
Intelligent Business
Издательство: Pearson Longman
Авторы: Irene Barrall, Nikolas Barrall, Christine Johnson, Tonya Trappe, Graham Tullis
По материалам пособия Intelligent Business студенты учат английский язык и получают представление об экономических процессах в мире, а также развивают аналитическое мышление благодаря заданиям на моделирование бизнес-ситуаций.
Тексты для чтения авторы приводят из журнала The Economist и разбирают актуальную для бизнес-среды лексику.
Структура учебника
Учебники серии Intelligent Business состоят из 15 уроков, которые включают в себя следующие разделы:
- Reading — тексты бизнес-тематики, из которых вы учите новые слова и выражения;
- Language — упражнения на грамматику;
- Vocabulary — лексические задания;
- Career skills — упражнения на понимание речи на слух, задания на говорение и письмо;
- Dilemma and Decision — в этой части юнита вам предлагают обсудить непростую бизнес-ситуацию и варианты решения проблемы;
- Review — повторение пройденного материала.
Дополнительные материалы
В конце пособия авторы приводят дополнительные темы для обсуждения (Pairwork), словарь бизнес-терминов к каждому уроку (Glossary), тест на знание бизнес-терминологии (Glossary Test), справочник по грамматике (Grammar), тексты аудиозаписей (Audioscripts). Ключи к упражнениям вы найдете в книге учителя (Teacher’s Book).
К стандартному комплекту учебного курса авторы Intelligent Business разработали книгу с дополнительными упражнениями для развития устной и письменной речи — Skills Book.
Регулярно выполняйте практические занятия и развивайте навык общения в разговорном клубе Skills. Там есть отдельное направление занятий Business, где на каждом уроке с преподавателем вы будете изучать деловую лексику.
Как выбрать учебник по бизнес-английскому
Выбор учебника по бизнес-английскому — это важный шаг для эффективного изучения языка, и важно учитывать несколько факторов, чтобы выбрать наилучший вариант для себя. Ниже представлены основные критерии, на которые стоит обратить внимание при выборе учебного пособия.
1. Уровень сложности
Перед тем как выбрать учебник, убедитесь, что его уровень соответствует вашему текущему знанию английского. Если вы только начинаете изучать язык, важно выбрать пособие для начинающих, например, Business Start-up. Если у вас уже есть базовые знания, более подходящими будут учебники для уровня A2 или B1, такие как New Market Leader или Business Result. Подбор правильного уровня позволит избежать перегрузки материалом и поможет быстрее усвоить материал.
2. Структура учебника
Учебники по бизнес-английскому часто имеют определенную структуру, которая помогает студентам развивать ключевые навыки: чтение, аудирование, говорение и письмо. Обратите внимание на наличие следующих разделов:
- Коммуникативные задания (например, диалоги, обсуждения, кейс-стадии) — важны для развития навыков общения на работе.
- Грамматические упражнения — помогут закрепить теоретические знания.
- Тексты для чтения и аудирования — актуальные и профессиональные материалы для погружения в язык.
- Практические задания — для применения теории на практике.
3. Дополнительные материалы
Многие учебники включают дополнительные ресурсы, такие как рабочие тетради, книги для преподавателей, аудиозаписи и тексты для практики. Эти материалы помогают глубже понять изучаемый материал и развить навыки разговорной речи и аудирования. Особенно полезными могут быть:
- Рабочие тетради для самостоятельной практики.
- Тексты аудиофайлов для улучшения восприятия на слух.
- Словари терминов для изучения бизнес-лексики.
4. Методика обучения
Большинство современных учебников по бизнес-английскому используют коммуникативную методику, которая направлена на развитие всех навыков с упором на практическое применение языка в реальных рабочих ситуациях. Убедитесь, что учебник ориентирован на активное использование языка, включая задания на говорение, слушание, письмо и чтение.
5. Тематика и актуальность содержания
Проверяйте, насколько актуальны темы, которые рассматриваются в учебнике. Важно, чтобы материалы были связаны с реальной деловой практикой и современными экономическими процессами. Например, в учебниках Intelligent Business используются тексты из журнала The Economist, что помогает студентам знакомиться с актуальной бизнес-лексику и экономическими концепциями. Это особенно важно, если вы хотите изучать английский язык для делового общения.
6. Гибкость в изучении
Некоторые учебники позволяют изучать материал не по порядку, а в соответствии с конкретными нуждами. Это может быть полезно, если вам нужно освоить определенные темы или лексикон, а не проходить весь курс подряд. Это также позволяет ускорить процесс обучения и сосредоточиться на наиболее важных для вашей работы разделах, например, деловые коммуникации на иностранном языке.
7. Отзывы и рекомендации
Не забудьте ознакомиться с отзывами других студентов или преподавателей. Если учебник прошел одобрение специалистов, это может быть хорошим знаком, что материал качественный и эффективно помогает в изучении бизнес-английского. Многие школы и курсы предлагают списки рекомендованных учебников.
8. Стоимость и доступность
Стоимость учебников может варьироваться в зависимости от издательства и дополнительных материалов. Иногда стоит обратить внимание на сборники, которые включают в себя несколько уровней или дополнительные онлайн-ресурсы, чтобы не пришлось тратиться на дополнительные книги и материалы. Также важно учитывать, насколько доступны дополнительные ресурсы — например, онлайн-курсы или приложения для мобильных устройств, которые могут помочь вам дополнительно практиковаться.
Для специалистов в области информационных технологий полезными будут ресурсы для изучения английского для IT. Мы подготовили список платформ и материалов, которые помогут вам развить необходимые навыки для работы с техническим английским. Узнайте больше в статье «Английский для IT».
Сравнительная таблица учебников по бизнес-английскому
Чтобы помочь вам выбрать подходящий учебник по бизнес-английскому, мы составили сравнительную таблицу, в которой учитываются ключевые особенности каждого пособия. Ознакомьтесь с основными характеристиками учебников, их издательствами, целевой аудиторией и уникальными особенностями, чтобы сделать правильный выбор в зависимости от ваших целей и уровня знаний.
| Название | Издательство | Особенности | Кому подойдет |
|---|---|---|---|
| Business Start-up | Cambridge University Press | Учебник для начинающих, включает базовые темы бизнеса и английской грамматики. Структурированные разделы: Communication, Grammar, Vocabulary. | Для новичков, начинающих изучать английский язык и требующих основы для работы в бизнес-среде. |
| New Market Leader | Pearson Longman | Включает кейс-стадии, работу в международных командах и специализированную лексику. Содержит материалы для обсуждения, чтения и аудирования. | Для тех, кто имеет базовые знания и хочет углубиться в деловой английский, включая межкультурное взаимодействие. |
| Business Result | Oxford University Press | Актуальная профессиональная лексика и практические упражнения. Возможно изучение по интересующим темам. Включает задания для говорения и письма. | Для студентов, желающих углубить знания в специфической лексике и улучшить коммуникативные навыки. |
| Intelligent Business | Pearson Longman | Использует материалы из The Economist, включает задания на аналитическое мышление, моделирование бизнес-ситуаций. | Для студентов, интересующихся не только языком, но и экономическими процессами в мире бизнеса. |
Если вы задумываетесь, можно ли выучить английский самостоятельно, то стоит обратить внимание на плюсы и минусы такого подхода. В статье «Можно ли выучить английский самостоятельно — за и против» мы подробно рассмотрели все аспекты самостоятельного обучения и предложили практические советы для тех, кто решит идти по этому пути.
Как выбрать учебник по бизнес-английскому: кратко
Подбирая учебник по бизнес-английскому, важно учитывать несколько факторов, чтобы выбрать наиболее подходящий вариант для вашего уровня и целей. Рассмотрим основные моменты, на которые стоит обратить внимание:
- Уровень сложности. Начинать изучение бизнес-английского стоит с уровня А1, особенно если вы только начинаете или уже имеете базовые знания.
- Структура учебника. Хороший учебник должен включать разделы, направленные на развитие всех навыков: грамматики, словарного запаса, говорения и аудирования. Также полезно, когда в учебнике есть практические задания и кейс-стадии для отработки реальных бизнес-ситуаций.
- Методика обучения. Важно, чтобы учебник использовал методику, ориентированную на общение, где основной акцент делается на практическое использование языка в реальных бизнес-ситуациях. Такой подход помогает развивать деловые коммуникации на иностранном языке и готовит к эффективному общению в работе.
- Дополнительные материалы. Приветствуются дополнительные ресурсы, такие как рабочие тетради, аудиофайлы и справочники по грамматике, которые помогут вам углубить знания и улучшить разговорные навыки.
- Гибкость учебника. Если вам нужно сосредоточиться на определенных аспектах делового общения, учебники с возможностью изучения материала по выбору могут быть идеальными, позволяя вам изучать только необходимые темы.
В общем, правильный учебник для изучения английского языка для делового общения должен сочетать доступность материала, разнообразие практических заданий и актуальность тем, соответствующих реальной бизнес-среде.
Если вы хотите продолжить изучение английского, различные платформы для изучения английского языка могут стать отличным дополнением к учебнику. В нашей статье вы найдете подробный обзор онлайн-ресурсов, которые помогут вам ускорить процесс обучения и сделать его более разнообразным. Ознакомьтесь с рекомендациями в статье «Лучшие платформы для изучения английского языка».

